22/10/2018
到首爾要去拜訪的兩大建築：Seoullo 7017與Zaha Hadid的DDP
幾年前去首爾，給清溪川吸引了。清溪川在上世紀50和60年代被覆蓋成暗渠，水質亦因污水而變差，後在上建高架路。至2003年，時任首爾市長李明博（後當選韓國總統）推動修復、美化、重建，引漢江水灌清溪川，頓成首爾市中心一個休憩地點。最叫人欣喜的是，之前清溪高架路附近溫度，長年高於首爾全市平均氣溫5℃；現在竟比全市平均氣溫低3.6℃，有效調節。
1900年代日本殖民時期，此流水是朝鮮人和日本人居住的分界，曾被日本人譏為「濁溪川」，後改稱「清溪川」。早前中秋節掛滿燈籠的清溪川，別有一番景致。
兩星期前去首爾，清溪川掛上燈籠慶祝中秋。有趣的是，去年開幕的Seoullo 7017 Sky Garden可說是清溪川的變奏版，地面vs地底，鋼鐵vs流水，都是一條軌迹，地方串聯地方，實際上是人連接人。
城市發展時，追求基建，基建愈大愈好；但當一個更大更好的基建取代舊的時候，怎麼樣？大部分地區，包括香港都是把舊的拆掉。若果可以把舊的基建活化成公共空間，讓平民百姓都可以看得到用得著，便功德無量了。Seoullo 7017是最佳演繹。
清溪川
在上世紀70年代，一條行人天橋被建造，連接首爾東西兩邊，後因交通安全問題關閉。天橋沒有拆卸，去年更搖身一變為Seoullo 7017。用7017又十分有意思，70是因行人天橋於70年代興建，17則是這個空中花園在2017年創作。「17」還蘊涵深意，就是Seoullo 7017把17條行人道連接起來，而天橋高於地面17米。
2003年，時任首爾市長李明博推動修復、美化、重建，引漢江水灌清溪川，頓成首爾市中心一個休憩地點。
不錯，她把一條舊天橋改裝成一個空中花園。長約一公里的公園，種了多種韓國植物，公園跟韓國字母排，依字母設計成一系列小花園，每一個小花園有自己構圖、顏色和氣味，以凸顯身份。天橋上還擺放了一些孩子玩樂設施和鋼琴，遊人可隨意把玩。
Seoullo 7017 Skygarden可說是清溪川的變奏版，地面vs地底，鋼鐵vs流水，都是一條軌迹，地方串聯地方，實際上是人連接人。
Seoullo 7017上擺放了一些孩子玩樂設施和鋼琴，遊人可隨意把玩，為這條行人走道賦上鮮活色彩。
她不算是甚麼驚世巨構，卻蘊含官僚體系中的創意和膽識，變成一種城市新體驗，A Newly Walking Experience 。
Seoullo 7017應該是無心插柳之作，但Zaha Hadid 設計的東大門設計廣場DDP（Dongdaemun Design Plaza）就肯定是有意栽花之舉了。DDP位於韓國首爾東大門，建築呈流水線形，像隻巨大宇宙飛船，內裏沒有柱子，百分之百Zaha Hadid設計風格。她是首位獲得普利茲克建築獎的伊拉克裔英國女建築師，在DDP開幕時，她說：「我想要打破建築與自然的界限。雖然非常難，但是我成功做到了。」
Zaha Hadid的建築獨特雄奇，她的風格如一，流線造型，沒直角，放在哪裏也可以，本身便是故事。DDP既是是博物館和文化中心，又是設計實驗室和創意市場。
她的建築十分individual，有點isolated，其實放在甚麼地方也可以，跟四周的環境配合與否亦不重要，她的建築本身就是故事。不過，像清溪川和Seoullo7017，她們有過去、有歷史，有自己的故事。
東大門設計廣場ＤＤＰ（Dongdaemun Design Plaza）
DDP外牆由四萬多塊鋁版砌成，每塊大小形狀都不一樣。
DDP和Seoullo 7017 是這五年的完成的項目，一個渾厚雄奇，一個溫柔婉約；一剛一柔的背後，正是韓國創意文化走進一個新的台階。話說回來，韓劇風靡全球，韓國文化成流行時尚；但歸根究底，她卻師承香港，韓國人一定反對，香港人也許不信，但箇中原因，下回分解。
《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情
