設計這一行，是忙得不可開交的一個行業。生意好的設計師都總是整天忙著趕Project，很少機會停下來檢視自己的路向。前幾天與朋友Rosly喝咖啡，她剛從京都回來，正就她京都的設計公司如何擴展日本以外的市場作準備。當她要為公司寫簡介時，發現公司自成立以來做過的Project幾乎沒有相似之處，全部都不同風格，很是苦惱。

 

　　回想起自己幾年前事業到了瓶頸，正好有一段喘息的時間，給我機會思索未來的路向怎麼走。當時我檢視自己的作品，也同樣是很難總結出一種風格。眼見很多設計師都有明確的個人風格，心想往後的Project是不是也要放一些簽名式的元素進去呢？

懷石料理店－石楠花，東京

餐廳及婚宴場地－Fortune Garden，京都

　　當時的我有了答案，而那個答案帶領我一路走來直到今天。那天與Rosly的對話，更令我相信我選擇的路是正確的。 FHAMS的作品中有很傳統的和式餐廳設計，也有很歐式的婚禮場地；可以做到精緻裝飾味濃的Cafe，也做到令人眼前一亮的簡約商店。單單看照片，完全不能想像是出自同一家設計事務所的手筆。他們幾個創辦人是紅褲子出身，最初甚至會落手落腳到地盤工作。直到今時今日，他們的社長仍然偶爾會在地盤親自操刀。日本人就是會這樣放下身段，虛心聆聽和觀察，事事親力親為。有說設計是Problem-solving，每一個客人都有不同的要求，每一個項目也有不同的環境和挑戰，如果設計師誠實地為項目找出最佳Solution，當然是每次都不一樣了。

零售店－bHAN，韓國

Blu Jam Cafe－代官山，東京

神社附屬建築物改修－猿田彦神社，伊勢

　　我們都覺得，要在項目中放一些個人風格或簽名式元素是很容易的事，可是這是違背了作為設計師的使命。比起建立個人風格，為客人或大眾改善生活、創造美好回憶才是我們首要任務。一家設計事務所的風格，不應該只建基於有形的元素，而應該是它背後的設計哲學。風格是會隨著潮流而變，有些設計今天覺得很時尚，明天可能會變得不堪入目。可是有些設計是經得起時間考驗，幾十年後也能感動人心。我希望我做的作品，不只滿足這刻的需要，更想它經得起時間的考驗，把精神承傳到下一代。我當時所得到的答案，就是希望能做出Timeless的設計，這就是Hintegro的經營哲學。

 

FHAMS

https://www.facebook.com/FHAMSKYOTO/

http://www.fhams.com

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

全新節目《說說心理話》青少年不可以戀愛！？真實個案講述驚心動魄經歷► 即睇