黃伯是一位70歲的長者，雖然年邁，但身體狀態很fit，心境也keep住年青，不時攪笑地和後輩說：「不要叫我黃伯，叫到老晒，call me Johnny ok？」黃伯不但堅持每個早上跑山，每年更踴躍參加馬拉松長跑賽事，是名副其實的運動健將。但其實近幾年來，他開始發現小便有些困難，每次小便都要站著好一會，才有尿液排出。此外，夜尿也比之前頻繁。

　　他本身是一個「盡可能都不看醫生」的人，雖然小便出現問題，只以為是年長後出現的正常現象，不得不認老，推想是前列腺肥大之類，因而久久沒求醫。終於有一天，他發覺自己無論怎樣用力，都排不出小便來，而且下腹痛得很難受，太太只好強行把他帶到醫院去。經檢驗後，醫生發現他的PSA（前列腺特異抗原）偏高，繼而為他做尿道超聲波，發現前列腺有可疑陰影，最後抽針進行活組織檢查，並證實他患了前列腺癌，幸好仍屬中早期。

　　黃伯隨即接受放射治療，再配合荷爾蒙治療，至今情況穩定。其實，現時一般中早期前列腺癌治療效果相當好。以這位伯伯來說，若一發現有小便困難時立即求醫，應有機會更早發現腫瘤，當時治療的話，治愈的機會更高。所以這說明，即使身體壯健的男士也有機會患上前列腺癌，而一旦有小便困難的徵狀，亦不能假設是前列腺肥大引起，因為早期前列腺癌和前列腺肥大的徵狀相當近似，自己是難以分辨的。而近年對於應否以PSA作為前列腺癌的篩查，亦有不少爭議。一般建議是，55至69歲的男士和醫生商量後，可以考慮作定期的PSA檢驗，尤其像黃先生般已有小便困難徵狀的話，更應考慮作詳細檢查。

　　最近覆診時，Johnny和醫生說：「唉，今年跑不到全馬了，只報了半馬，醫生也跑嗎？」醫生靦腆地答：「我只報了10k，我在終點等你……」

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

全新節目《說說心理話》青少年不可以戀愛！？真實個案講述驚心動魄經歷► 即睇