《套期保值》油價昨天（１３日）下跌，紐約期油跌４３美仙，收報６７﹒２０美元；布蘭
特期油跌２０美仙，收報７２﹒６１美元。油價走勢疲弱，主要有幾方面因素，市場擔心土耳其
貨幣危機將會擴散到其他新興市場，阿根廷披索對美元創新低，央行昨晚隨即加息５厘至歷史高
位４５厘。另外，市場憂慮歐洲銀行會受到衝擊，拖慢全球經濟增長，影響原油需求。
此前，由於加拿大一條輸油管停運，令輸送到庫欣的原油減少；不過，該油管的原油付運已開
始回升，預計９月會全面恢復生產，故此庫欣的庫存將會從低位回升，截至８月１０日當周，庫
存增加１７０萬桶，顯示美國原油供應充裕。
石油輸出國組織昨天下調全球明年原油需求預測至每日３２０５萬桶，較上月預估減少１３
萬桶。中國海關昨天公布７月原油入口量為年內第三低，上月每日進口量為８４８萬桶。另外，
美國能源資料協會公布，９月頁岩油產量增加每日９﹒３萬桶至７５２萬桶。
紐約期油昨天一度跌至６６美元水平，不過收市亦能重上６７美元以上。但中線而言，預計
下半年原油供應充裕，油價短期仍然看淡。《興業金融期貨投資服務部董事 蕭猷華》
全新節目《說說心理話》青少年不可以戀愛！？真實個案講述驚心動魄經歷► 即睇
