知名投行瑞銀的首席經濟學家Ｐａｕｌ Ｄｏｎｏｖａｎ在報告中用上「中國豬」措辭所引發的風波持續。中國證券業協會周五（１４日）稱，因Ｄｏｎｏｖａｎ在研究報告中使用不當表述，在境內外證券行業和市場造成惡劣影響，協會已將其列為不受歡迎人員，建議會員單位不引用其研究觀點、不邀請其參與相關活動。
證券業協會網站發布聲明稱，協會第一時間要求瑞銀對此事進行調查並做出處理。隨後，瑞銀集團及Ｄｏｎｏｖａｎ本人公開道歉，並撤下相關文件。瑞銀集團已致函協會，就其過失向中國證券行業及資本市場的關注者表達歉意，並將採取進一步措施改進內部管理流程。
另外，瑞銀發言人表示，在對此事進行檢討以評估是否需採取進一步舉措期間，該行已要求Ｄｏｎｏｖａｎ休假。
Ｄｏｎｏｖａｎ早前在評論中國的通脹數據時，指出中國的通脹都是由豬瘟引起，當中他以打趣的方式說了一句：「如果你是頭中國豬的話就有關係了」（Ｉｔ ｍａｔｔｅｒｓ ｉｆ ｙｏｕ ａｒｅ ａ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐｉｇ），結果被中國社交網絡視為辱華言論。
事件造成海通國際（００６６５）切斷所有與瑞銀的業務聯系，據報道，海通國際對於何時恢復與瑞銀的合作關系，目前並無確切的時間表，仍有待管理層的決定。
《經濟通通訊社１７日專訊》
WoW WoW星期三：健康網購產品低至$99 (只限今天)► 立即行動
38,394.03
