波蘭奧地利作家 分奪2屆文學獎

　　諾貝爾文學獎今年一口氣揭曉2018年和2019年得主，分別為波蘭女作家托卡爾丘克（Olga Tokarczuk）和奧地利男作家漢德克（Peter Handke），兩名得獎者一女一男，被視為是平衡兩性獲獎機會。

　　瑞典文學院相關人員去年爆出性醜聞，導致去年的文學獎延至今年公布，而得主的女性身份隱隱有回應醜聞的意味。

托卡爾丘克 展現宏大世界觀

　　遲了整整一年，2018年諾貝爾文學獎終於揭曉，由57歲的波蘭當代暢銷女作家托卡爾丘克（Olga Tokarczuk）獲得殊榮，其女性主義者的身份更甚至回應去年性醜聞的意味。

糅合傳說神話 建構文化對立

　　托卡爾丘克生於1962年，開展作家生涯前，在大學攻讀心理學，亦對她日後寫作影響甚大。她的作品風格獨特，將民間傳說、神話等元素糅合其中，展現波蘭民族的生活景致和宏大世界觀。評審形容，托卡爾丘克從不將現實視為穩定及永恒，往往在小說中建構文化對立的張力，如自然與文化、理性與瘋狂、男與女、家庭與疏離。

　　托卡爾丘克的成名始於1996出版的長篇小說《太古和其他的時間》（Primeval and Other Times），由1914年說起，側面描述之後大半個世紀的波蘭沉重歷史，包括經歷兩次世界大戰，還有希特拉（Adolf Hitler）和史太林（Joseph Stalin）等對波蘭帶來的苦難，而小說令她一躍成為波蘭文壇代表人物。

　　托卡爾丘克敢言，除了作家，亦是公共知識分子及女性主義者，經常批評國內保守派及右翼民族主義者，在波蘭有相當大政治影響力，她的言論往往會成為新聞頭條。

揭露波蘭人黑暗面 被罵叛徒

　　她在波蘭最家傳戶曉的作品，是2014年出版的歷史巨著《雅各書》（The Books of Jacob），描寫18世紀波蘭及猶太人歷史，揭露史上波蘭人的黑暗面，令她飽受民族主義者抨擊。

　　罵聲無損《雅各書》文學成就，此書仍獲波蘭文學最高獎項尼刻獎（Nike Award）。她之後表示，促以勇敢對抗壓迫倖存者自居的波蘭人，正視做過的可怕行為。言論引起極大非議，她被國民大罵為叛徒，出版商更擔心她人身安全。

摘錄自香港經濟日報

etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情