按盤價 
《經濟通通訊社１８日專訊》中國太平（００９６６）連跌四日兼四連陰累挫５﹒５％後，
現回升１﹒８６％，報１９﹒６８元，盤中高見１９﹒７元，收復１０天（１９﹒６元）及２０
天線（１９﹒６６２元）；成交約１０３萬股，涉資２００４萬元，主動買盤６４％。
公司上日收市後公布，其附屬公司首五個月保費收入合共９０９﹒７億元人民幣，按年升
１０﹒７８％。當中壽險業務保費收入７７３﹒９４億元人民幣，按年升１１﹒６５％；產險保
費１１１﹒８５億元人民幣，按年升８﹒８％；養老險保費２３﹒９１億元人民幣，按年跌
５﹒０１％。
大和上日發表研究報告指，次季內險股的保費會持續溫和復甦，惟個別公司會因為基數效應
，令個別月份的保費數據受影響。不過，該行了解到最少有一間內險公司６月份以來的數據正展
現高增長，扭轉弱勢。
內險股今日普遍向上，新華保險（０１３３６）漲１﹒３％，報３５元；太保
（０２６０１）跟升０﹒８７％，報２９﹒１５元；人保（０１３３９）微升０﹒６７％，報
３﹒０１元。
恆生指數現報２７３４６，升１１９點或０﹒４４％，主板成交１８９﹒６１億元。國企指
數報１０４６０，升３１點或０﹒３％。
上證綜合指數報２８８１，跌６點或０﹒２２％，成交４５４﹒７９億元人民幣。深證成份
指數報８７５４，跌２６點或０﹒３％。
表列同板塊或相關股份表現：
股份（編號） 現價 變幅
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
中國太平（００９６６） １９﹒６８元 升１﹒８６％
新華保險（０１３３６） ３５﹒００元 升１﹒３０％
中國太保（０２６０１） ２９﹒１５元 升０﹒８７％
中人保險（０１３３９） ３﹒０１元 升０﹒６７％
中國人壽（０２６２８） １８﹒１６元 升０﹒５５％
中國平安（０２３１８） ８７﹒６０元 升０﹒４６％
中國財險（０２３２８） ８﹒３９元 升０﹒３６％
中再保險（０１５０８） １﹒３７元 升０﹒７４％
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（ａｌ）
全新節目《說說心理話》青少年不可以戀愛！？真實個案講述驚心動魄經歷► 即睇
