按盤價 
《經濟通通訊社３日專訊》中國平安（０２３１８）（滬：６０１３１８）公布２０２０年
度全年業績。截至去年底的綜合償付能力充足率為２３６﹒４％，按年上升６﹒６個百分點：營
運ＲＯＥ為１９﹒５％，按年跌２﹒２個百分點。集團內含價值按年升１０﹒６％，至１﹒３３
萬億元（人民幣．下同）。
期內，壽險及健康險業務營運利潤９３６﹒６６億元，按年升５﹒３％；新業務價值為
４９５﹒７５億元，按年跌３４﹒７％；新業務價值率為３３﹒３％，跌１４個百分點。代理人
渠道方面，去年代理人渠道新業務價值４２９﹒１３億元，按年跌３７﹒１％；新業務價值率
５４﹒９％，按年下降１０﹒１個百分點。已賺保費為５０４３﹒２６億元，按年跌２﹒４８％
。截至去年底，平安壽險代理人規模較年初下降１２﹒３％。
壽險及健康險業務總投資收益為１８２５﹒３億元，按年升４﹒５％；淨投資收益為
１４８９﹒９億元，按年升１４％；淨投資收益率跌０﹒１個百分點至５﹒１％，總投資收益率
跌０﹒８個百分點至６﹒２％。
產險方面，去年營運利潤１６１﹒５９億元，按年跌２２﹒９％。原保險保費收入
２８５８﹒５４億元，升５﹒５％；綜合成本率則按年升２﹒７個百分點至９９﹒１％，主要由
於上半年保證保險綜合成本率短期上升，同時在車險綜合改革背景下，市場競爭激烈，成本有所
增加。（ｓｋ）
etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情
