日股午市急漲，日經225指數全日收報52411，上升1085點或2.12%。

　　美元兌日圓新報153.97/99。
《經濟通通訊社31日專訊》

【說說心理話】潛意識治療師分享用催眠自我療癒經歷：由被確定骨枯到坐輪椅，最後更跑了馬拉松！► 即睇