Art & Living

13/04/2018

【一本愛的繪本】災後不可怕！它摧毀了這個城市，但輾不碎愛的痕跡

書名：我想寫信給太陽

作者：河野史代

出版：木馬文化（中文版）

　　《我想寫信給太陽》描繪一段動人且窩心的故事，那是發生在2011年東日本311震災區5個月後。一隻公雞，帶著對失蹤妻子的懸念及深情，振翅由東京丶仙台到福島，俯瞰災區的景致，不讓時間磨滅記憶，作者河野史代用畫筆細緻描繪每道風景的變化，沿途寄寓對人世間的愛。

　　日本著名漫畫家河野史代，曾著有被拍成動畫電影的暢銷作《謝謝你，在這世界的一隅找到我》，她較關注戰爭丶歷史及核能問題。她直言，在《我想寫信給太陽》裏描繪的主角公雞，就是她的内心寫照。發生311地震時，她身在安全的東京，卻泛起一個念頭：災難令平靜的日常都摧毀了，但仍有好多事物需要銘記，於是鼓起勇氣拜訪日本東北地區，對她來說，那是一趟「傾聽城鎮的聲音」之旅，也是傾聽大自然丶歷史和百姓的聲音。

　　於是，公雞的歷程，也是她在311震災發生5個月後，親自走訪見證的情景及經歷。在四年間的艱辛旅程裏，她親睹重建及廢棄的景觀：有屹立不倒的大觀音像；有被海嘯沖上岸的巨型船隻第十八共德丸；還有七萬棵松樹中奇蹟倖存的「奇蹟一本松」。一步一腳印，每幅圖畫和文字，都是作者的深情記錄。

　　有書評家認為，公雞尋找的妻子，可能是母雞，也可能暗寓「地震」或「人們的集體回憶」。公雞旅途中經過百姓因核災避難的陸前高田的組合屋。關注核災的作者，更以立著「禁止進入」標誌的福島楢葉町作結，還說了一個福島核電廠放射輻物質，由誕生至結束的故事，以此警示世人。

　　作者每幅漫畫和文字，都是為歷史留痕的愛的記錄，她相信，儘管一切仍在重建丶復興丶或廢棄，時間的巨輪輾不碎人世的記憶：「如果有人想訴說，請你好好傾聽。」

　　出版社製作了一段動畫，以作者的畫筆敘述公雞於日本311地震後尋找失蹤妻子的歷程。