很多家長希望子女可留洋修讀法律，回港後成為大律師，這已成為家長心目中最佳職業發展路線之一，是望子成龍的最好註腳。但最終考獲牌照成為律師的，可謂鳳毛麟角。修讀法律學科是一條辛苦路，人前風光背後辛勞，而且歐美各地法律體系不盡相同，法學學位名目繁多，並且回港後還需參加相關考試才可獲取執照，成為有牌律師。若有志從事法律行業的學生，應多瞭解。
 
　　美國：J.D.是最基本的法律學位

　　美國法學院一般提供三種法學學位，即  J.D.（Juris Doctor，法律博士）、LL.M.（法學碩士）、J.S.D.或S.J.D.（法律博士）。J.D.（法律博士）是美國最基本的法律學位，學制三年，並非學術上的博士學位，申請者需要有本科學位。J.D.課程側重訓練學生的法律實務技能，是美國法律教育的基礎，類似於職業教育。沒有這個學位將無法參加律師考試，很多高等法院的大法官都是清一色的J.D.學位擁有者，換句話說，想成為律師及法官需要擁有J.D.學位先可。
 
　　LL.M.(法學碩士)，學制為一年，主要開設一些特殊專業領域的課程，為有志從事特殊專業領域的律師或學生提供專業性較強的課程，如稅法，法律經濟學、國際法、公司法等課程。
 
　　J.S.D.或S.J.D.(法學博士)，是一種學術學位，一般需三至五年。一般要求其已獲得LL.M.學位才可申請。由於成為律師或法官不一定要求有J.S.D.或S.J.D.學位，因此，該學位並無太大吸引力，攻讀人數非常有限。
 
　　美國大學本科不設法律專業，海外生去美國讀法律主要以申請LL.M.和J.D.為主。申請LL.M.只需要提交TOEFL成績，申請J.D.除了提交TOEFL成績外還需要提交LSAT成績。LSAT考試通過率很低，對美國本土生來說也只有30%，難度可想而知。

　　英國：LL.B.學士學位「學習三年+實習一年」

　　英國高校本科階段提供法律專業教育，一般為學習三年+實習一年模式，取得LL.B.學士學位。英國無統一的司法考試制度，法律職業更看重能力、素質，尤其是經驗。畢業後可進入律師事務所成為實習律師，實習期2年，由資深律師指導，經過考核後才能成為正式的註冊律師。在英國，非法律專業本科生也可申請攻讀一年制的法律碩士專業（LL.M.），算是速成班。
 
 　　想攻讀法律學科的學生，英語水準也很重要。因此大多數人出國讀法律的可行途徑是先申請 LL.M.，經過一年的法律課程和語言學習，成功申請J.D.的概率會大大增加。
 
　　 至於畢業後如何考獲律師牌照，外國讀書歸來後可否在港成為執照律師，下文再談。

　　若您有任何關於海外升學的問題或諮詢，可發電郵至：etnet.luihong@gmail.com

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情