拜年時候，大家何有相同的煩惱？當親戚走到你面前，你卻「開不了口」，因為佢的身份可能是你爸爸的大家姐個老公個媽媽，又或者是你阿姨的表姐個仔，中式的家庭稱謂的確是要打算盤才會有答案！你都怕自己會叫錯？不如先背熟一個簡易版，再送你一個「真」計算機，應對說不出口的緊急情況啦！

 

（圖片來源：《家有囍事》截圖）

 

【簡易版】家族親戚關係稱呼表

 

　　在中國文化中，「親戚」是指因為「婚姻」或「血緣」關係而連成的一個團體之間的關係，兄弟姊妹父母等都稱為「親人」或「家人」，而剩下的就是大家最苦惱的部分「親戚」，並用分為血親、姻親以及配偶三部分。

 

（圖片來源：《家有囍事》截圖）

 

1. 父系長輩

 

　　高祖－太太爺，太太嫲，又稱高祖父母

　　曾祖－太爺，太嫲，又稱曾祖父母

　　祖－爺爺嫲嫲，又稱祖父母

　　伯父－對爸爸哥哥的稱呼，大哥叫大伯，二哥叫二伯，三哥叫三伯

　　伯娘－對伯父老婆的稱呼，又有分大伯娘、二伯娘、三伯娘

　　叔叔－對爸爸細佬的稱呼，分二叔、三叔、細叔

　　嬸嬸－對叔叔老婆的稱呼，又有分二嬸、三嬸、細嬸

　　姑姑－對爸爸姐妹的稱呼，姐姐叫「姑媽」，妹妹叫「姑姐」

　　姑丈－對姑媽或姑姐老公的稱呼

 

（圖片來源：《九品芝麻官》截圖）

 

2. 母系長輩

 

　　高祖－太太公，太太婆，又稱外高祖父母

　　曾祖－太公，太婆，又稱外曾祖父母

　　祖－公公婆婆，又稱外祖父母

　　舅父－對媽媽兄弟的稱呼，分大舅父、二舅父、細舅父

　　舅母－對舅父老婆的稱呼

　　姨姨－對媽媽姐妹的稱呼，姐姐叫姨媽，妹妹叫「阿姨」

　　姨丈－對姨媽或阿姨老公的稱呼

 

晚輩

 

　　侄－兄弟對兄弟仔女的稱呼，男的叫侄仔，女的叫侄女

　　姪－姐妹對兄弟仔女的稱呼，男的叫姪仔，女的叫姪女

　　外甥－兄弟對姐妹仔女的稱呼，男的叫外甥，女的叫外甥女

　　姨甥－姐妹對姐妹仔女的稱呼，男的叫姨甥，女的叫姨甥女

 

（圖片來源：《家有囍事》截圖）

 

　　若然以上都沒有你想找到的稱謂，不要怕！可以下載「三姑六婆計算機」，無論關係有多複雜，都一樣幫你計到！

 

【應用程式推介】三姑六婆計算機

 

Google Play官方下載

iPhone、iPad App Store下載

 

下頁即睇　2018賀年禮盒推介

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5