【晴報專訊】張彥博能歌擅演，獲不少樂迷和觀眾喜愛。栢天男去年首次演出電影《L風暴》，獲香港電影金像獎「最佳新演員」提名。二人聲演動畫《女皇哥基大冒險》而聚頭，皆表示要把自己變成一隻狗，才能成功演繹角色。

 

 

　　訪問當日，張彥博和栢天男甫見面，互相客氣地握手打招呼，原來二人在錄音室分別配音，這次才是第一次見面。在《女皇哥基大冒險》裏，英女皇（羅蘭聲演）有四隻哥基，當中最寵愛歷斯（張彥博聲演），查理因失寵而設法陷害歷斯，最年長的尼爾遜（栢天男聲演）對查理的所作所為極之看不過眼。

 

挑戰配音難關

 

張彥博連續三天用力配音，比唱歌辛苦得多。

 

　　張彥博首次參與配音工作，戲份比他預期多。「原來配音是一場很漫長的戰鬥，捕捉角色的嘴形最困難，但很好玩。加上我們聲演狗隻，會有很多叫聲和不同反應，你真的要把自己變成一隻狗，才能夠有那種神態。」

 

栢天男聲演的尼爾遜，曾是英女皇愛將。

 

　　至於栢天男的配音經驗也不多，這次遇上有趣體驗。「平常如果要演繹閃避的動作戲，我會邊閃避邊說話，但當配音時，導演會跟我說︰『你做得很好，但收不到音喎！』他教我錄音時扶著枱，不要郁動太多。」

 

　　在現實生活中，原來二人都是愛狗之人。栢天男表示︰「我小時候，養過一隻法國貴婦狗，我跟牠很糖黐豆，去到那裏都一起玩。牠特別喜歡收埋或是吃掉我的功課，時常累我罰留堂。我想再養狗，但暫時忙於工作，住的地方又細小，我還是先照顧好自己，做好工作，日後一定有機會。」

 

養貓狗樂趣多

 

　　張彥博在三、四歲時跟爺爺住在村屋，養過三隻狗。「我跟三隻狗關係密切，時常攬頭攬頸。當時狗比我大隻，我以為狗是可以騎的，便去騎牠們。長大後，我養過一隻美國短嘴曲架長耳狗，養了16年，牠全身白色，伏在地上就像一張地氈。我現在養了一隻非常有性格的貓，不知是否平時我在家中練歌，牠也會時常唱歌。我跟牠說話，牠會回應你，很好笑。」張彥博表示，完成這次配音工作，會更愛護家中的寵物。

 

共患難食大餐

 

一班寵物犬在皇室內萬千寵愛在一身。

 

　　電影中的歷斯被同伴設局陷害，入行14年的張彥博坦言，初入行曾遇過不公義的事。「做這一行很需要EQ，遇上甚麼不愉快經歷，回家對著枕頭發洩好了。我曾經被身邊的兄弟傷害過，但我向來重視關係，很少跟別人爭。」他特別感激好兄弟張致恆（Steven）和他共患難。「《赤子》樂隊解散後，是我最窮困的日子，我跟Steven一起住，大家也在逆境裏，彼此同舟共濟。他帶我出去工作，我幫他伴奏結他，雖然收入不多，但大家很開心，某次演出後，他用收入和我去食大餐呢！」

 

轉載自: 晴報

• 

全新節目《說說心理話》青少年不可以戀愛！？真實個案講述驚心動魄經歷► 即睇