「就是開不了口讓他知道～就是那麼簡單幾局我辦不到～」

 

　　不知道你有沒有遇過這樣的情況：公司product 要加價，但就不知道怎樣告知客戶，不知道該從何說起，不知道如何表達，不知道如何有效利用說話技巧……這些尷尬事，要用自己母語去講都不是易事，用英語去表達的話更可謂「有口難言」。一個唔小心，表達不合宜的話，甚至會引發「關公災難」。到底怎樣用英語去通知客戶，才大體得來又「不失霸氣」呢？其實「任何仁」都可以輕鬆做到，“Anyone”都可以成為交際能手。想解鎖新技能，不想總是「開不了口讓他知道」？繼續讀下去是常識吧！

 

Part 1: 通知價格調漲必備單字片語 

 

價格上漲 

a rise in price 

an increase in price 

 

價格顯著增加 

significant/marked price increase 

 

價格增加 

price augmentation 

 

漲價 

raise the price

mark up the price 

 

顯著的調整 

significant adjustment 

 

些微的調整 

slight/modest/minor adjustment 

 

額外的調整 

additional adjustment 

 

使...生效 

put into effect

take effect

come into effect

begin 

 

有效日期 

effective date 

 

生產成本 

production costs

 

勞務成本 

labor costs 

 

運輪成本 

transportation costs 

 

燃料成本

fuel costs 

 

原物料成本

cost of raw material

 

下一頁︰必學句型與email例子

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情

• 1
• 2
• 3