路透社引述特朗普政府內的「知情人士」報導，老總統考慮限制美國在中國公司的投資，當中包括了將一些在美國交易所上市的公司除牌；美國上市的中國公司，如阿里巴巴、京東、百度等，周五（２７日）在紐約市場皆應聲重挫。
如果這是特朗普的意願，以他一貫的作風，應該是自己率先在推特預告，沒理由交由小弟們去洩密；會否又是團隊內一些人的自作主張？早前有一則「中國代表團取消參觀農場，提早回國」的報導，當美國與埃及兩國總統舉行聯合記者會時，旁邊坐了幾名美國內閣部長，記者問到中美貿易時，在眾目睽睽之下，美國財長姆欽才趕忙澄清，是「美方要求」取消參觀行程，老總統一面茫然地問其原因，姆欽模糊其辭稱，不想造成混亂，解釋可圈可點，及後老總統面露不悅之色，不客氣地打斷姆欽的話，表示應儘快安排中國代表團參觀農場，因為對方是來購物的。
事件反映老總統團隊的成員都各有盤算，上下不一，心不明淨。
好了，不管是誰的主張，問題來了，會有哪些國家不歡迎阿里巴巴、京東、百度這些公司去上市？再問，誰是這些在美國上市的中國公司的主要投資者？
中美雙方似乎都對１０月份的新一輪談判充滿期望，也許美方也「預感」會有好消息，加上政敵搞精心部署的彈劾總統調查，總統團隊深知老闆近日氣色不濟，遂來除牌一招作威嚇，一旦中美雙方「突然」達成貿易協議，老總統就可以誇耀自己的功績，在１０月開始展開他連串全國競選活動的演說都可以藉此增加自己的選票。
路透社的報導形容那是中美貿易戰的一個徹底的升級，其實不然，那只是黔驢技窮。四十年前美國公司到中國來投資，確實是幫助中國，中國求之不得；今天到中國投資的公司，都是來掙大錢。
過去兩年多以來由美方掀起的貿易戰，中方奉陪的也只是關稅一招，後來更主動免除部分貨品關稅。美方整華為，谷歌之流馬上配合，幸好華為有實力，僅僅皮外傷；中國政府計劃還擊的「不可靠實體清單」也遲遲未出爐，這種簡單的工作，相信不是未完成，只是中國是禮節之邦，凡事留有餘地而已。
＊中方為何沒強力反擊？＊
中方的專家智囊組織老早就擬出了各種反制方案，你整華為，我們也可以整蘋果，要求騰訊配合，拒絕ｉＰｈｏｎｅ用戶使用若干日常生活上幾乎已變成不可或缺的手機功能或小程式，已令蘋果無法招架。一個１４億人口的消費生態市場，是多少個歐洲國家的規模！
中方一直沒有亮劍，就是明白劍一出鞘就傷亡枕藉。之前廣泛流傳的拋售美國國庫債、限制稀土出口等反制措施，絕不是用不上的招數，只是這些狠招一旦用上，就是撕破了臉，媲美常規戰爭中的核子戰，絕對是兩敗俱傷，以及牽連全球金融市場。
很多人都以為中美貿易戰是兩個國家的事，跟自己無關；其實中美兩家就是環球的經濟支柱，正如外長王毅所言，中美貿易脫勾是不現實的，那等同與「機遇、未來、及世界」脫勾。美國政客考慮的就是金主及個人的利益，置其他人於不顧。英國工黨領袖郝爾彬近日在臉書發視頻，高調為「政客只顧金主及個人利益」提供了佐證，他指責銀行家在２００８年搞出金融危機，保守黨政府內拿錢去救銀行家的決策者，也就是廣為人詬病的失業旗艦政策的設計者，他對銀行家慷慨解囊，對貧苦大眾卻錙銖必較。
中國一方面面對美國一方猛擊的貿易戰，一方面仍不忘積極發展經濟。
上周在杭州舉行一年一度的雲棲大會，中國青年科學家濟濟一堂，阿里集團更向十名３５歲以下的中國科學家頒贈每人１００萬元人民幣的獎金，是為「青橙獎」（他們有句口號，「青春本澀，熱望成橙」），阿里沒有所圖，只望獎金能令科學家安心去從事研究；雲棲大會舉行了十年，據與會者表示，五年前的會址還只是個工地上搭個棚子，日灑雨淋，今天已打造出漂亮的會場。
中國未步入小康社會，但每天都毋忘初心，在努力改善民生，從趨勢看仍是向上；近日不斷在媒體曝光的國慶閱兵綵排陣容，相對官方新近發放的高清彩色版１９４９開國大典，是中國強大的真正證明。
（作者凱文，從事英文媒體及翻譯工作逾３０年。彼為英國語言學家協會會員，且於２０１５年取得特許語言學者資格。其專業履歷載於該會的網上名錄，讀者可到以下連結查閱：ｈｔｔｐｓ：╱╱ｗｗｗ﹒ｃｉｏｌ﹒ｏｒｇ﹒ｕｋ╱ｔｒａｎｓｌａｔｏｒ╱ｐｒｏｆｉｌｅ╱２９８１３╱３６╱１９５７）
etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情
