按盤價 
《經濟通通訊社１５日專訊》瑞信發表研究報告指，中國太保（０２６０１）上半年壽險總
保費按年增長２﹒２％，意味６月份錄得７﹒６％的跌幅。首年業務保費收入（ＦＹＰ）上半年
升１８％，反映今年第二季跌１％。不過，該行預期中國太保新業務價值，將於今年上半年實現
行業領先的增長。瑞信維持中國太保Ｈ股目標價４４﹒８１港元，重申「優於大市」評級。
瑞信表示，利潤率較低的產品組合將拖累集團上半年的盈利。儘管新業務銷售表現強勁，但
續保方面卻有所下跌。踏入第三季，該行預期集團在代理人招聘面臨挑戰、保險需求未恢復等情
況下，新業務銷售趨勢仍將持續，集團亦表示將爭取在今年實現新業務價值正增長。
該行指，在改革推動下，汽車保費上半年下跌了７％，而非車險保費就在政府政策影響下下
跌２８％。該行認為，由於改革導致車險的綜合成本率持續受壓，預料今年集團的綜合成本率將
惡化。（ｓｋ）
＊編者按：本文只供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之
申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定
，如因相關建議招致損失，概與《經濟通通訊社》、編者及作者無涉。
WoW WoW星期三：健康網購產品低至$99 (只限今天)► 立即行動
