Art & Living

　　隨著Fine Art Asia開幕，引來今年首個實體藝術博覽會，在為期5天的展覽中，展出共33間藝廊和8間藝術相關機構的焦點作品；其中一大亮點是結合了「Hong Kong Spotlight by Art Basel」，一於讓這久違的展覽盛事，一洗疫情帶來的疲態與低沉。 

　　一如既往，Fine Art Asia帶來的作品類型很多，除了畫作、攝影、雕塑外，還有一系列古董、銀器、文房、珠寶、書籍等，參展畫廊包括耳熟能詳、專注於當代藝術的本地畫廊，如季豐軒、漢雅軒、嘉圖現代藝術、一畫廊等，還有專注於古董、文房及珠寶的，有巴黎華雅古董珠寶、Teresa Coleman Fine Arts、東風堂及恆藝館。除畫廊之外，幾間非牟利機構亦值得留意，如水墨會和香港癌症基金會所籌辦的推廣展覽；還有還有，大業藝術書店和藝術圖書出版商Taschen，以及帶來新晉藝術家作品的香港藝術學院及Art-at-all等。逛一圈，精選6間不能錯過的藝廊給大家！

Fine Art Asia Highlight

#1

The Ink Society水墨會：向陳福善致敬

　　水墨會成立於2003年，專注於中國水墨的發展與推廣。每年Fine Art Asia，水墨會都會選取一位藝術家向其「致敬」，以讚頌他們在藝術上的貢獻，今年，水墨會展出的是陳福善的作品。

　　陳福善是20世紀中葉活躍的畫家及藝評家，對香港的藝評發展有深遠的影響。在機緣巧合下，接觸到水彩；30歲出頭，已在藝術界嶄露頭角，非科班出身的他曾說過：作品便是最好的文憑。見證香港如萬花筒般的變化，他的作品亦相當豐富和多樣化，從水彩風景到奇幻山水，再到晚期的抽象風格，畫面豐富的色彩及無窮的變化，真如萬花筒，驚喜萬分。

#2

香港癌症基金會 Hong Kong Cancer Fund：別具意義慈善拍賣

　　香港癌症基金會每年都會在不同的藝展中，與一眾本地藝術家合作，舉辦慈善畫展進行籌款。今年也不例外，展覽由梁兆基策劃、徐子晴協助，合作的藝術家大多都不會陌生，包括周俊輝、蛙王、馮永基、黃孝逵、甘志強、梁巨廷、曾章成、徐沛之、李慧嫻等本地藝術家，他們會帶來各自的作品，以拍賣形式售出，部分收益會直接捐予Cancer Fund，幫助癌症患者。

　　小小的展攤，擺放著水墨、混合媒介、油畫、塑膠彩、雕塑、陶瓷等23件各有特色的作品；當中陶藝家曾章成喜以細緻寫實的雕塑手法詮釋陶瓷作品，小小的畫框裡，有9個仿如小孩頭顱擠逼其中，每個表情都不一樣，十分有趣！向上看看，還有周俊輝典型的的士系列，畫作雖小，但亦相當細緻，將太子道一隅定格於畫面之上。同場還有水墨畫家馮永基和黃孝逵的水墨作品，二人弄墨多年，吸收傳統的底蘊，加以對現代水墨的理解，再轉化為新的水墨語言。

曾章成，良好秩序IV

周俊輝，太子道

馮永基，生命系列（八）

上：陳鈞樂，跣I

下：黃孝逵，陽塑晨曦

網上投標：https://www.cancer-fund.org

#3

漢雅軒 Hanart TZ Gallery：現代新視角

　　專注於推廣中國當代藝術的漢雅軒，今次就帶來了幾位藝術家作品，包括梁巨廷、林東鵬、陳福善、蔡錦、陳餘生、徐龍森及葉世強。

　　梁巨廷師從呂壽琨，從藝大半生。年輕時接觸過設計、雕塑等西方藝術，隨後重拾水墨。就算面對傳統的媒介，因受呂壽琨、甚或西方思想的影響，他亦從不讓自己局限於傳統二字。今次展出的《山石圖》繪於2014年，以具象的手法描繪、呈現山與石，畫面結構明顯已經沒有傳統國畫的視覺角度，更多的是現代感。

　　同場還有陳餘生一系列以小畫家創作的作品，畫廊主理人張頌仁表示，雖然小畫家不是一般繪畫媒介，但陳餘生以小畫家繪畫的作品，顏色和形態均帶有吸引力，且認為藝術就是如此，不受限制。陳餘生以小畫家作畫長達十餘年，作品多達數百幅，所呈現的畫面簡潔而直接。

　　除了大小畫廊和Cancer Fund，今年fine Art Asia亦多了不少機構參與，為年輕藝術家提供展覽的機會，當中包括香港藝術學院展出畢業生的作品，以及Art-at-all舉辦的「香港傑出學生藝術家獎」展出的一系列學生藝術家作品。

#4

Art-at-all：讓校園藝術走出來

Source/ art-at-all facebook

　　兩年一屆的「香港傑出學生藝術家獎」由不同界別，但同樣熱愛藝術的人士創辦，發掘具備潛力的藝術學生，作為橋樑，讓校園藝術走出來，與藝術專業接軌；同時亦會挑選部分人並贊助他們到當地感受《威尼斯雙年展》。 

　　今次展攤就展出多位學生藝術家的作品，其中包括畢業於浸會大學藝術系學生——廖諱衡的作品；一幅幅畫作並排置於牆上，以油畫為媒介，記錄著去年十一月起，陸續死去的雀鳥。《百鳥圖》其靈感取自於中國古畫的命名，作品中，藝術家與作品、甚或雀鳥之間都是一個巨大與微小的關係，就如從雀鳥視覺出發，人類或許是龐大的存在，反之雀鳥微小的身軀或讓你不以為然；但於藝術家而言，若這些雀鳥消失於城市中，那麼這個城市也將會失去違和感。

Source/ art-at-all facebook

Source/ art-at-all facebook

#5

香港藝術學院：結合理論與生活的作品

　　隸屬於香港藝術中心的香港藝術學院就為不同面向的人士，提供一個學習藝術的機會，特別是在職而又想投入藝術世界的人。

　　今次的展攤將展出三位畢業生的作品，包括攝影、陶瓷及多媒體繪畫。繪畫畢業生李本瑩博士為前天文台台長，他的作品結合了在校吸收到的藝術理論及工作上的科學知識，探討疫情下的常態。作品《疫下慵懶》以垂手可得的紙皮為媒介，紙皮本身已有多重語境，它能讓你聯想起拾荒者，延伸至階層、平等、權利的問題，作品蘊含了藝術家對香港文化的理解，透過轉化這些看似平凡的物料，以不同形態、顏色、組合，重新呈現大家眼前。

#6

大業文化×The Culturist文化者：Made in Hong Kong

　　最後最後，由大業文化×The Culturist文化者帶來的群展「Made in Hong Kong」亦十分有趣。整個展攤都充斥著熟悉的味道，包括伴著一眾香港人成長、耐人尋味的「老夫子」和以書法寫出來的「廣東話」等。

　　展覽名為「Made in Hong Kong」，策展人鄭天儀表示，這個命名靈感源於Donald Trump取消「香港製作」的標籤。對不少香港人而言，相信這不僅僅是四個字的重量，更代表著本土製作的心血和驕傲。展覽找來不少老前輩，包括王澤、董橋、蔡瀾、Ringo Tang，還有甘小文一同參展，刻畫他們對香港的印象與理解。

　　場內外，掛著一系列經典的香港六十年代漫畫老夫子，有已故作者王家禧的原稿作品，亦有兒子王澤的畫布作品。原稿中的小小幾格，看著老夫子與大番薯熟悉的身影與滑稽的互動，依舊讓人回味無窮。原稿旁，掛有蔡瀾寫的幾十句屬於香港不同時代的廣東話潮語，這些廣東話可能平時就聽得多，不知寫出來，你又認不認得？

　　總而言之，整個Fine Art Asia都頗有驚喜，亦因為疫情關係，多了不少本地畫廊、機構及藝術家的身影，對於本地藝術來說，值得高興！

　　下文將介紹另一邊廂的Hong Kong Spotlight by Art Basel，一起看看，參展的22間藝廊中，有甚麼不能錯過的焦點！

Fine Art Asia × Art Basel Spotlight

日期：11月27至30日

地點：灣仔會展中心舊翼3FG展覽廳

　　伊豆半島的下田港，是川端康成膾炙人口的小說《伊豆舞孃》裏面流浪藝人們的家鄉。電影中，「我」與薰子也曾並肩站在山巔上，朝著家鄉下田的方向眺望。從他對下田的細膩描寫中，不難看出他對薰子家鄉的特殊情感。與薰子分別後，川端康成常常情不自禁地反复多次前往南伊豆，到下田去尋覓舊日所愛。「忽然心血來潮，打算去一行。為了寫《伊豆的舞女》續篇，最好去下田一遊。二十分鐘之內，匆匆做好準備，乘上了一點多鐘那趟開往下田的班車。」——《南伊豆紀行》，川端康成。

下田港——日本最早對外開放的口岸

　　「伊豆急」號列車承載著我們沿海岸向南疾馳，去追尋大文豪昔日的足跡。陣陣細雨中的下田港，雖未能呈現川端康成筆下初升朝陽的燦燦金光，但遠山近海仍然明媚清新。雲層不時透出太陽的微光，投射在平靜的海面以及樹立在港口數個紀念性標誌物件上，這一切與周圍特別的地貌構成了一幅絕景小鎮的素描，歷史的敘事畫卷也隨之徐徐展開。原本以為川端康成的懷想追憶之地，只不過是一個物產豐饒，歲月靜好與世無爭的港灣小鎮，卻不曾想她曾經在日本的歷史上寫下過濃墨重彩的一頁，成為改變日本命運之地。

「伊豆急」號歡迎您光臨下田！

垂柳依依 小橋流水人家

歲月靜好的下田小鎮一隅

　　1854 年 3 月的一天，當下田民眾像平常一樣忙著拉網捕魚、做買賣過生活之際，遠方海上出現了「黑船」的身影。這是繼去年美國海軍準將馬修·佩里（M.C.Perry）率領四艘船艦駛入東京灣的浦賀，並將美國總統的國書遞交給日本天皇，要求開放通商的「黑船來航」事件之後，按照日本的允諾再次來航。佩里率船隊從香港出發，其中兩艘先行駛入下田港，考察是否可以供應美國船隻所需的水、木炭和其他物資。末代幕府在痛苦的思慮之後決定放棄閉關鎖國，選擇了符合民眾和國家利益的對外開放政策 —— 雙方在下田的「了仙寺」締結了歷史性的《日美神奈川條約》，開放下田與箱館（今北海道函館市）兩港口與美國通商，佩里的其他七艘船隻隨後進入下田港。由此，下田成為開國歷史之港，日本的近代史也由此拉開帷幕。

仿造成當年美軍「黑船」的觀光船

黑船觀光電車在風光旖旎的海岸穿行(圖：伊豆急鐵道公司)

黑船來航紀念碑

締結《神奈川條約》的「了仙寺」

　　下田是日本首次正式對全世界公開其面貌的地方，也是肥美的金目鯛魚最著名的產地，她的海洋、山川和風物景緻令美國軍人也為之折服。當年美國艦隊在下田靠岸的地點，如今已經成為佩里登陸紀念公園。佩里將軍在日本家喻戶曉，這位令日本改變命運的重要人物，同時也改變了日本人的世界觀。他們不但沒有把曾經試圖用武力來敲開國門的「洋鬼子」當成敵人，反而是把他們視作為本國帶來經濟繁榮和政策昌明的恩人，從而為佩里「樹碑立傳」。

當年美軍船艦在下田港的分佈圖

　　從港口到了仙寺700米長的道路亦被命名為「佩里之路」。一條名為「平滑川」的清澈小溪將這條優美的步道從中間分開，兩岸之間由數座古雅的小橋連結。老舊的石板路兩旁，別樣風情的老建築和岸邊的依依垂柳，營造出「小橋流水人家」的別樣氛圍。川端康成游歷下田時曾發出感嘆：「畢竟是下田，還有一片高級飯店」。至今佩里路旁的咖啡店還完整地保存了當年的模樣，慵懶的爵士烘托著異域品味的裝潢，內裏還陳設著美軍用品，賣著和當時一樣的餐點、酒水和雪糕。當老闆娘特意為寒風細雨中進店的我奉上她們為自己熬的熱湯，也不禁感慨：不變的還有下田人細緻溫暖的待客之心……「山川異域，風月同天」。願所有民族都放開懷抱擁抱文明，互相尊重共謀發展 —— 這就是源自日本國長屋王這句佛偈的真諦。

平滑川將佩里路分成兩岸

佩里路旁的咖啡館，一切還是舊時的模樣

下田特有的建築風格，已成為受保護的文化遺產