過往專欄

　　【晴報專訊】全港年宵市場「翻生」。政府昨宣布，允許15個年宵下月6至11日（年廿五至三十）於原址舉行，惟因應疫情須實施多項限制，包括攤檔減半、「紅綠燈」人流管制等，本來投得檔位的花農可獲免費抽籤分配到1至3個檔位，食環署今將向原有投得年宵攤檔人士講解安排。由腰斬改為復辦，前後相隔僅11日，特首林鄭月娥指新安排是考慮不能一刀切取消應節活動。惟花農炮轟當局朝令夕改，無意參與。

　　政府本月8日取消年宵市場，遭業界炮轟。林鄭昨指，考慮到不能一刀切，禁花市會令市民在其他賣花地方聚集，造成風險，故將有新安排。食衛局其後跟花農商討後宣布，15個年宵恢復於下月6至11日舉辦。為減低聚集感染風險，場內攤檔將縮減約半，設特定清潔時段，另備紅外綫探測入場人士體溫，並利用電子監察人流。當局要求花檔經營者及員工先接受檢測，結果陰性才可啟市，並提供員工名單及聯絡方法，方便追蹤。

陳肇始

　　食衛局局長陳肇始稱，安排是回應社會訴求和防疫抗疫間取得平衡，強調宣布取消後，仍有探討其他可行措施，否認立場「轉彎」。食環署署長劉利群稱，年宵將實施小區人流管制，以維園為例，將劃分4小區，用紅外綫探測入場者體溫，並監察人流，以「紅綠燈」顯示，綠燈即人流較少，黃燈即開始多人，紅燈則代表人數達預設上限，未入場市民須在場外等候區輪候，當局定期網上發放資訊。

已投得檔位展商 可原場地免費租

　　15個年宵原提供約1,000個攤位，花農早前已獲退款。劉指，他們可在原場地免費租檔，抽籤分配，每個花農至少獲分1檔，投得多檔的則按比例分配，最多3檔。

　　大埔強記花園老闆李永強指，早前已租舖位和開放花場冀彌補收入，惟政府朝令夕改，打亂部署，「不去年宵恐得失32年來老客戶，但已令開支倍增。」他指，原在維園投得14個檔位，憂重抽後檔位「天南地北」，又要兼顧場外銷售點，恐分身乏術，運輸成本急增。

　　新田信芯園花農梁日信直斥當局「唔知想點」，無意重回旺角擺檔，維持開放自己花場。旺角花墟區議員林兆彬批評，安排混亂，政府責無旁貸，認為須賠償花農。

防疫招再延1周 新年前難鬆綁

　　政府昨宣布，現有社交距離措施包括2人限聚令及晚市禁堂食等，今屆滿後將再延長7日至下周三（27日）。對農曆新年前會否放寬，食衛局副局長徐德義稱，放寬先決條件是疫情要平穩，且本地個案最少長期保持在單位數，與目前情況有明顯距離，言之尚早。

　　餐務管理協會會長楊位醒稱，中式酒樓憑午市、外賣，僅維持1至2成生意，近萬呎食肆月蝕50萬至80萬元，期望新春旺季前放寬限制，「堂食限坐4至6人都好，有好過無」。香港酒吧業協會副主席錢雋永稱，酒吧停業逾個半月，願讓步換取復業，建議營業時間起碼與食肆看齊。

　　年三十喇！大家計劃好這幾天的拜年路線未？今日提早收爐有沒有留意平時乘搭的交通工具的特別安排，想通宵行年宵又有沒有車回家？為了配合一連串的新年活動，港鐵、九巴、城巴三個主要交通工具調整班次，部分巴士更會在大年初一至初四通宵行駛！即睇農曆新年交通安排！

新年交通安排 ︳ 1. 港鐵：年三十哪些路線通宵行駛？東鐵會延長服務？

　　今年年宵終於復辦乾貨攤位，人流明顯比疫情時多，大家吃完團年飯也可以到附近年宵市場逛逛湊熱鬧！年三十晚除了東鐵線、機場快線及迪士尼線外，本地鐵路線及7條輕鐵路線通宵行駛！東鐵線居民不用擔心，金鐘往返羅湖的尾班車也會延長，羅湖至金鐘的車更會在上午2時30分才開出最後一班，而金鐘至羅湖則會於午夜12時56分開出，夜貓子們留意時間趕上尾班車！

　　至於年初二晚（2月11日）雖然有煙花匯演，但港鐵主要路線將不會延長服務時間，只有東鐵線往返羅湖站行駛時間將延長，尾班車開出時間與年三十晚一樣。由於落馬洲支線管制站口岸於年三十及年初二晚如常於晚上10時30分關閉，東鐵線往返落馬洲站就不會延長服務，尾班車維持晚上9時29分由金鐘開至落馬洲，以及晚上10時55分由落馬洲開往金鐘。

年三十港鐵特別安排

1. 除東鐵線、機場快線及迪士尼線外，本地鐵路線及7條輕鐵路線通宵行駛

2. 金鐘至羅湖東鐵線：尾班車午夜12時56分開出

3. 羅湖至金鐘東鐵線：尾班車上午2時30分開出

4. 金鐘至落馬洲東鐵線：尾班車晚上9時29分開出

5. 落馬洲開往金鐘東鐵線：尾班車晚上10時55分開出

年初二港鐵特別安排

1 . 港鐵主要路線將不會延長服務時間

2. 金鐘至羅湖東鐵線：尾班車午夜12時56分開出

3. 羅湖至金鐘東鐵線：尾班車上午2時30分開出

4. 金鐘至落馬洲東鐵線：尾班車晚上9時29分開出

5. 落馬洲開往金鐘東鐵線：尾班車晚上10時55分開出

（圖片來源：MTR）

下一頁：繼續睇九巴特別安排！

新年交通安排 ︳ 2. 九巴：年三十至新年紅日有特別班次！部分路線通宵行駛至年初四？

　　今日很多公司會讓大家早點收爐，九巴亦特意提早部分路線的行駛時間，多輛前往沙田、元朗或天水圍、將軍澳、屯門、北區、大埔、九龍東或西等的巴士將有新年安排，假如你平日乘搭特別班次上班放工的話，記得Check清楚今日的開出時間啊！

　　九巴年三十晚特別服務安排請按此

　　另外年初二煙花匯演過後想再消遣一會兒的話，可以考慮乘搭九巴。11條往北區、大埔、九龍東或西及元朗或天水圍的九巴路線將會有通宵服務時間，部分更由港島開出，其中由中環（港澳碼頭）開往元朗、天水圍的N368，以及由天慈或新田皇巴站開到元朗、天水圍的N276更會由2月10至13日（年初一至四）凌晨持續行駛，「長征回家」的大西北人士不用擔心無車歸家！

九巴農曆新年通宵服務安排

【往北區】

1. N78 由上水開出（2月10、12日）
服務時間（24小時制）：0030、0045、 0100、0120、0145、0215、0245

2. N273 由上水（彩園）開出（2月10、12日）
服務時間（24小時制）：0120至0200

3. N373 由中環（港澳碼頭）開出（2月10日）
服務時間（24小時制）：0000至0510（0000、0030、0050繞經銅鑼灣）

【往大埔】

1. N64P 由大埔墟站開出（2月10日）
服務時間（24小時制）：0040、0110、0140

2. N272 由大學站開出（2月10日）
服務時間（24小時制）：0115、0200

3. N307由上環開出（2月10日）
服務時間（24小時制）：0030、0100（繞經銅鑼灣）

【往九龍東或九龍西】

1. N116由北角開出（2月10日）
服務時間（24小時制）：0050、0105、0120、0135

2. N601由金鐘站（東）開出（2月10日）
服務時間（24小時制）：0020、0040、 0100、0120

3. N603 由中環（渡輪碼頭）開出（2月10日）
服務時間（24小時制）：0050、0110、0130

【往元朗或天水圍】

1. N276 由新田皇巴站開出（2月10至13日）
服務時間（24小時制）：0145至 0545

2. N276 由天慈開出（2月10至13日）
服務時間（24小時制）：0 045 – 0445

3. N368 由中環（港澳碼頭）（2月10至13日）
服務時間（24小時制）：0050至0505（繞經旺角、油麻地）

（圖片來源：KMB）

　　九巴農曆新年特別服務安排請按此

下一頁：繼續睇城巴、五大內地口岸特別安排！

新年交通安排 ︳ 3. 城巴：服務來往內地市民！年三十晚至初四NB3直達屯門

　　兩個多月前內地旅客到港慶祝除夕夜倒數後滯留香港，無法即日回到內地，令很多人十分憤怒及無奈。今次的交通安排應該會配合到打算農曆新年香港、內地兩邊走的朋友！城巴特設兩條NB3通宵路線，分別往返屯門市廣場至深圳灣口岸，以及往返屯門碼頭、屯門市廣場至深圳灣口岸，通宵巴士將由即日起服務至2月13日（年初四）！

　　另外於即日起至2月12日（年初三）想於港島出發的話可乘搭976S，由銅鑼灣、中環一帶往返落馬洲（新田）。而城巴機場快線NA10亦會由即日起至2月19日（年初十）期間來往鴨脷洲（利樂街）、機場及港珠澳大橋香港口岸，務求讓大家在香港不同地方也去到往內地的口岸。

城巴農曆新年通宵路線

日期：即日起至2月13日（年初四）

1. NB3：往返屯門市廣場至深圳灣口岸

2. NB3：往返屯門碼頭、屯門市廣場至深圳灣口岸

日期：即日起至2月12日（年初三）

1. 976S：由銅鑼灣、中環一帶往返落馬洲（新田）

日期：即日起至2月19日（年初十）

1. 機場快線NA10：來往鴨脷洲（利樂街）、機場及港珠澳大橋香港口岸

　　至於今日年三十晚，城巴宣佈20A 由高鐵西九龍站往返啟德將會延長服務時間，途經九龍城、旺角花墟、油麻地、佐敦及尖沙咀，啟德郵輪碼頭開出的尾班車時間為午夜12時，由高鐵西九龍站開出的則為凌晨1時。

（圖片來源：城巴）

新年交通安排 ︳ 4. 五大內地口岸特設巴士、小巴往返全港及通關口岸！

　　羅湖管制站、深圳灣口岸、落馬洲管制站、香園圍邊境管制站及港珠澳大橋香港口岸都有特別穿梭巴士、嶼巴、城巴及跨境巴士，大家可按自己的需要安排路線及交通工具，不用再怕於兩地與親友慶祝得太晚而沒有車回家！

　　五大內地口岸特別交通安排請按此