26/06/2020
為甚麼孤寒的人會被喊作「鐵公雞」？ 學懂中國 解構字詞典故
原因好簡單！既然是用鐵做的雞，毛也就拔不出來，以一毛不拔的「鐵公雞」來形容吝嗇、小器的人，多生動的描述啊！
其實「鐡公雞」一詞早在清代流行，很多文學作品都有「鐵公雞」的蹤跡。其中《儒林外史》就有這樣一句：「世界孰物最堅挺？鐵公雞、銅仙鶴、玻璃耗子、琉璃貓。此四寶，當屬一毛不拔之物。」而在《七俠五義》中，也記載了一個生性刻薄的「鐵公雞」故事。多得這些文學作品廣泛引用，「鐵公雞」一詞才能流傳下去。
日常生活蘊藏不少中華文化的趣味典故，有興趣了解更多，記得讚好《熊貓博視》facebook專頁，緊貼最新動態。網址：https://bit.ly/2MR2UpT
「鐡公雞」一詞早在清代流行，包括《儒林外史》等文學作品也有引用這個代名詞。 (圖片由作者提供)