過往專欄

時事要聞
09/08/2022

抵港檢疫「3 + 4」推紅黃碼配合 家居監察可外出 周五起實施

#紅黃碼 #入境檢疫 #隔離 #酒店退款

  【晴報專訊】港人期待已久的旅遊返港檢疫終「大解禁」,與之配合的「紅黃碼」系統今生效。

 

當局指抵港旅客在檢疫及觀察期陽性,條件合適者仍可居家隔離。

 

  政府昨宣布,海外及台灣抵港旅客本周五(12日)改為「3+4」檢疫,即3日酒店隔離及4日家居醫學監察,居家監察期內可持黃碼出入商場、超市買日用品,亦且可上班上學,惟禁入食肆等表列處所,完成監察即自動轉成「藍碼」,而紅黃碼不規管一般市民,亦無意將黃碼擴至密切接觸者。特首李家超強調抗疫不躺平,惟要科學精準,以平衡風險及經濟動力。

 

持「紅黃碼」者倘未更新「安心出行」,處所的驗證掃描器可偵測出異常。

 

  海外及台灣抵港者本周五起調整檢疫安排,由7晚酒店檢疫縮短至3晚,隨後4日居家醫學監察,期間僅需每日量體溫、快測及定期核酸檢測。而「紅黃碼」系統今起生效,確診者安心出行內的疫苗通會轉為「紅碼」,不得離開隔離點;而旅客抵港核酸檢測陰性則同日獲發「黃碼」,禁入「主動核查」的疫苗通表列處所,惟可入商場、超市等購物及上班上學,至第7日仍陰性則會自動轉「藍碼」,即解除檢疫令。

 

黃碼禁入食肆等處所 求診者可豁免

 

  醫務衞生局局長盧寵茂指,檢測要求同步調整為抵港第0、2、4、6及9日驗核酸;而抵港第1至10日都須每日快測。他提及,將抵港首日改列「Day 0」符醫學定義,酒店檢疫期仍維持72小時,並無延長。他又指,上月初至今僅4%抵港旅客陽性,80%人在酒店檢疫第2日揪出,以每千名旅客計,即40宗陽性個案中僅8人在第3日後發現,佔整體不足1%,較密切接觸者居家檢疫的陽性率更低,「繼續7日酒店檢疫不符成本效益」。李家超強調,當局掌握旅客資料,違檢疫令者一經定罪,最高可判罰款2.5萬元及監禁半年。

 

  醫衞局補充,黃碼禁入食肆、指定醫療處所等。醫管局指,指定醫療處所涉專科門診等,但求診者可豁免,僅限制探訪、陪診及照顧者。衞生防護中心補充,旅客檢疫及觀察期陽性,條件合適仍可居家隔離;黃碼者上班上學應「匿埋食飯」。

 

  創科工業局局長孫東指,僅入境旅客及確診者需更新安心出行至3.4.0版本,其他市民不用,強調姓名及身份證等資料經加密後才傳至政府系統比對,加密信息僅儲於用戶手機。持紅黃碼者即使「斷網」未更新,令程式顯示為「藍碼」,處所負責人的驗證掃描器亦能自動偵測出異常。

 

 

李家超:與內地通關無矛盾

 

  李家超指,本港抗疫絕不躺平,但要科學精準管控,在風險可控情況平衡風險及經濟動力。他指,因紅黃碼需核酸檢測配合,故現階段無計劃擴至密接者。對本港是否放棄與內地通關,李強調與世界接軌和通關無矛盾,直言內地有其管控要求,期望在不加大對方風險情況下,盡量減少不便,但在中港未有共識前,不會公開細節,免訊息混亂。

 

  另由內地及澳門抵港者,經「回港易」及「來港易」續獲豁免檢疫,第4、6日要驗核酸;其他人士居家強檢縮短為3晚。

 

 

下一頁:已訂酒店毋須改 大量退款需時處理

 

 

已訂酒店毋須改 大量退款需時處理

 

  新機制下,上周三(3日)至昨已抵港人士,如已在酒店檢疫3晚並核酸檢測陰性,即可提前今日離開,而已預訂7日酒店的旅客亦毋須更改。

 

(資料圖片)

 

  醫務衞生局副秘書長(特別職務)馮浩賢指,酒店需根據程序安排退房,籲旅客耐心等職員指示,而按政府及酒店合約規定,酒店會向旅客退款,但預告業界需時處理數以萬計的退款。

 

  有酒店業人士批評當局推行過急,意味即日起生效,「同事要通宵(處理)」,指以酒店入住率達80%計算,檢疫期由7日變3日後,40%需退房,每晚房價約700元,即一晚至少需處理28萬元退款,加上早前已預訂的餐飲,如每日預算500人、包3餐,現減半後需重新計算,「(退錢)點都快唔到」,倘所有人要在中午前退房,形容「前綫好大鑊」,料初期極混亂,雖然縮短檢疫期可騰出更多房間,惟流轉快亦增前綫感染風險。

 

  前晚(7日)由新加坡抵港的程小姐,原定下周日(14日)完成檢疫,現可提前至明日離開。她指得知消息後「好開心」,即致電酒店查詢安排,惟職員指「不太清楚」,她不擔心退款及「黃碼」部分限制,「好過困在酒店」,且可回公司上班。

 

12/10/2022

日本自由行|入境前註冊「MySOS」加快過關!7個超實用日本旅遊App,交通、翻譯、購物、餐廳訂座、免費WiFi輕鬆搞掂!(附下載連結)

#入境檢疫 #手機app #Japan Travel #日本 #MySOS #0+3 #實用資訊 #自由行 #日本自由行 #旅行App #旅遊 #JapanTaxi #Tabiko #Japan Connected-free Wi-Fi #Payke #旅行 #XE Currency

  終於等到日本開放自由行啦!日本自昨日(10月11日)起正式放寬入境措施,並全面開放各地旅客到日本自由行,相信大家已急不及待(甚至已經坐頭班機)「返鄉下」喪玩、喪食、喪買!不過三年無返過「鄉下」,現在再去日本,可能要重新適應當地語言以及衣、食、住、行各方面!即睇編輯推介的7個超實用日本旅行App,由入境日本開始,到交通查詢、餐廳訂座,甚至翻譯及天氣查詢,幫助你更輕鬆遊日本!出發去日本自由行前記得下載啦!

 

【日本自由行|實用App推介】1. MySOS

 

  雖然日本終於開放自由行、並容許未完成3劑新冠疫苗接種的人士(需出示72小時內PCR陰性檢測結果)入境,但入境時仍然有基本的檢疫手續需要進行。如果想加快入境程序,記得出發時下載日本政府「MySOS」手機App,提早填寫個人資料、電郵地址及聯絡電話、航班資料、入境日本居住地區,以及上載疫苗接種證明/72小時內PCR陰性檢測結果證明,就可以省略在機場填寫文件的時間!(溫馨提示:大家最早可於入境日本前兩星期註冊MySOS App,最遲須於航班預定抵達前6小時完成註冊,方可使用「快速通道」入境日本!)

 

MySOS(iOS下載點Android下載點

 

(App Store網頁截圖)

 

【日本自由行|實用App推介】2. Japan Travel–導航, 地圖, JR

 

  雖然日本的鐵路網絡非常發達,但每次看著複雜的路線圖,總會有無從入手的感覺,所以一個交通查詢App實在非常重要!從前去日本,通常都會用「乗換案内NAVITIME」(iOS下載點Android下載點),因為App介面非常清晰簡潔,只要輸入中文字(日本的車站名字很多都是漢字)的出發地和目的地車站,就可以搜索乘車路線;按定位也可以顯示最近自己的車站;亦能顯示日本各新幹線、巴士、鐵路和航班時間表!唯一挑剔的地方:只有日文版!但原來NAVITIME JAPAN Co., Ltd早已開發了「Japan Travel–導航, 地圖, JR」,以繁體中文提供旅遊資訊,非常方便!更驚喜的是,其「探索」功能更支援外幣兌換、美食、夜生活、購物等內容,亦有由在日本生活的外國人編輯、介紹日本各地好吃好玩的最新文章!難怪不少用家都大讚:「去日本都靠它打天下!」

 

Japan Travel–導航, 地圖, JR(iOS下載點Android下載點

 

(App Store網頁截圖)

 

【日本自由行|實用App推介】3. JapanTaxi

 

  雖然在日本坐的士偏貴,但日本的士出名服務好、坐得舒服,加上有時為了趕行程,偶爾享受一趟「高質的士之旅」也不為過!但問題來了,如果不懂聽說日文,怎能跟的士司機溝通?用「JapanTaxi」就能解決這個「雞同鴨講」的狀況!用法和我們平時用call車App一樣,只要用「JapanTaxi」選擇在哪裏上/下車,線上支付車資,就可以省卻溝通的煩惱!

 

JapanTaxi(iOS下載點Android下載點

 

(App Store網頁截圖)

 

下頁睇更多實用日本旅行App

 

【日本自由行|實用App推介】4. Payke

 

  對於不懂日文的人來說,日文翻譯App實在好重要!雖然一般的日文翻譯可以使用Google,但如果shopping時想了解商品的用途和成分,就一定要靠「Payke」!只要用「Payke」掃瞄商品(包括化妝品、藥品、日用品、家電、食品、特產等)上的條碼,便會即時將商品的資訊譯為中文繁體字,方便查看其成分和使用/食用方法!

 

Payke(iOS下載點Android下載點

 

(App Store網頁截圖)

 

【日本自由行|實用App推介】5. XE Currency

 

  日圓貶值,兌港元曾低見5.384,自然吸引不少港人心郁郁去日本放肆shopping!雖然日圓匯率在短期內不會有太大浮動,但由於日圓貶值推高進口壓力而令當地物價上漲,就算大家不用時刻留意匯率變化,購物前都要記得使用轉換器計算即時貨幣,一免得不小心「銀包大出血」!

 

XE Currency(iOS下載點Android下載點

 

Read More:旅行慳錢攻略|出發前申請這張Debit Card!全球指定ATM提款免手續費!支援12種貨幣,免外幣交易費兼賺現金回贈!

 

(App Store網頁截圖)

 

【日本自由行|實用App推介】6. Tabiko

 

  在日本搵食,從來都不怕找不到好餐廳,卻怕餐廳長期滿座!不懂日文所以難以致電留座?又不想花時間去排隊?「Tabiko」幫到你!這是一個線上真人旅遊諮詢App,支援中文及英文,用法類似WhatsApp般簡單,只要在對話欄輸入有關遊日的查詢,譬如最道地的日本美食情報,客服便會為大家推介不同特色的食店,甚至會幫忙訂座!除了美食推薦外,客服亦可以提供有關旅遊景點、飯店民宿、逛街購物、交通、天氣等各類資訊,絕對稱得上是一個「萬用App」!

 

Tabiko(iOS下載點Android下載點

 

(App Store網頁截圖)

 

【日本自由行|實用App推介】7. Japan Connected Wi-Fi

 

  相信大家去日本旅行前都一定會先購買數據卡、租用Wi-Fi蛋,或開啟漫遊數據,實在不怕不能上網!但偶爾還是會發生「數據卡流量不夠用」、「Wi-Fi蛋用到無電」的不幸情況!點算?用「Japan Connected-free Wi-Fi」搜尋免費Wi-Fi!

 

Japan Connected Wi-Fi(iOS下載點Android下載點

 

(App Store網頁截圖)

 

#食譜 #素食 #數碼營銷 #電影 #移民 #減肥 #創科 #Netflix #外賣 #辦公室貼士 #疫情 #在家運動 #WFH #抗疫不悶 #限聚令 #Pantry熱話
more on etnet.com.hk