過往專欄

抵玩自助遊
29/11/2016

尋訪《你的名字。》實景 長野諏訪湖打卡遊

#日本 #你的名字。 #旅遊

  日本動畫電影《你的名字。》挾着逾百億日圓票房的氣勢在港上映,叫好叫座,連片中的場景都備受青睞,勢成旅遊打卡熱點。片中女主角宮水三葉居於岐阜縣糸守湖畔的糸守町,查實只是虛構地方;不過此湖亦確有出處,原型正是在長野縣。

 

《你的名字。》杜撰了一個叫「糸守湖」的地方,其原型是這個在長野縣的諏訪湖。

 

  《你的名字。》故事講述住在東京的少年立花瀧,與住在岐阜縣深山的巫女宮水三葉,時常在夢中有互換靈魂的經驗。為探究竟,瀧便與友人坐JR飛驒號到岐阜縣糸守町尋訪三葉。可惜糸守町早已因隕石墜落而毀滅……

 

鑽洞釣魚滑冰

 

  女主角三葉生活的岐阜縣「糸守湖」,繪畫的藍本其實取材自長野縣諏訪湖。現實中,諏訪湖乃長野縣最大湖泊,位處諏訪市、上諏訪町及岡谷市交界,由附近數條斷層移動而形成,屬斷層湖,湖周達16.2公里,面積13.3平方公里。片中糸守湖呈圓形,其實經作者美化,實則諏訪湖呈梯形,上窄下闊。它頗具「人氣」,民居及建築物均圍繞湖而建,可說具生機而繁榮。

 

《你的名字。》裏的「糸守町」,依傍在圓形的「糸守湖」畔。

 

  冬天湖裏有釣公魚活動,以往東南湖面不結冰,因有溫泉自地底噴發,噴出約50米高的水柱。現在湖畔建成了諏訪湖間歇泉中心,以壓縮氣體向泉眼打氣,人工造出每小時一次噴發,成為觀光熱點。長野嚴冬極寒,湖面結冰,諏訪人愛鑽窿釣魚滑冰。若連續十天處於-10℃,冰面膨脹水位向下移,湖面冰塊裂開向上隆起一米多,形成「禦神渡」的自然現象。

 

《你的名字。》裏的飛驒市古川車站,畫面就如現實一樣。(上圖劇照,下圖實景) 

 

交通:東京新宿站乘JR中央本綫於諏訪站下車,約2小時30分鐘。或名古屋站乘JR中央本線於諏訪站下車,約2小時15分鐘。

 

19/05/2024

日本復甦,別光看股市

#日本 #日圓 #陶冬天下 #通脹 #財金大勢 #美國通脹 #利率 #股市 #國債收益率 #儲蓄 #資本市場 #經濟衰退 #企業利潤 #企業利潤 #工資上漲 #匯率貶值 #聯儲局 #減息

  在經歷了128年之後,道瓊斯終於站到了40000點之上。美國通脹數據弱過預期,企業盈利好過預期,零售投資者一擁而上,在巨額的期權結算日,美股再下一城,並寫下了2月以來最長的連漲周。美債市場和利率期貨市場對數據有反應,但是減息的期許沒有維持多久。鮑威爾上周二(14日)的一席話,總結了市場對利率前景的看法,「要有耐心,讓抑制性政策做它應該做的事情」。
 
  股市狂熱,商品市場更狂熱。供應的不確定性,令銅價、鎳價暴漲,並帶動幾乎所有大宗商品價格急升。原油價格和金銀價格亦有不俗的表現。美元匯率順勢回落。
 
  在經歷了連續3個月的通脹超預期後,美國通脹終於迎來了一個喘息的機會。4月CPI按年增長3.4%,較前值3.5%略降;4月CPI按月增長0.3%,低於前值0.4%。剔除食品和能源成本後,核心CPI按年增長3.6%,低於前值3.8%,這是後疫情時期最低的漲幅,按月增0.4%,是6個月來首次按月增幅回落。
 
  從數據角度說,這對於飽受經濟過熱困擾的美國經濟來講,可謂久旱逢甘霖,終於見到一個不那麼強勁的數據點,終於見到期盼已久的物價回落,開始又有經濟學家談論9月開始減息,但是從市場角度看,交易員對此的反應並不熱烈。對政策利率最敏感的兩年期國債收益率,一個星期下來下降了區區3點,資金顯然不認為這個數字會影響貨幣政策。
 
  首先,一個月的數據不足以形成新的趨勢,更不足以改變政策決策者變得更審慎的態度,市場的反應不過是一聲「知道啦」。其次,這次物價回落中,商品價格下跌幅度遠大過服務價格,而美國聯儲局關注的是服務價格,是工資和服務價格的螺旋攀升問題,而不是汽車價格跌了多少。
 
  服務價格其實挺有看頭。撇開機票價格跌、汽車保險升等噪音,最重要的是房租上漲在回落,不過回落得很緩慢。房租受到合約周期影響,升跌起伏都相對平緩,但是扣除季節性因素後,房租對核心CPI的拉升作用已經轉向。租金這個最大的CPI權重,應該進入逐漸受控狀態。這無法改變下個月的利率走向,但卻增添了明年減息路徑的確定性。
 
  華爾街傳統智慧是債市跌、股市升,這背後是資金在各大類資產之間的輪動。最簡單的解釋是,當利率為零的時候,固定收益類產品名義收益太低,資金的機會成本低,資金湧向更高風險的資產,這時候權益類資產的價格更高、估值更貴;利率高時,股市理應受壓。聯儲局談論利率更高、更久(higher for longer)的時候,的確美股受到衝擊,因為不承擔風險,光買國債也能有大約5%的回報。
 
  但是最近,股債關係上的負關聯性受到衝擊。國債收益率維持在高水平,但是股市卻不為所動,反而屢創新高。不僅股市旺暢,黃金、大宗商品,甚至虛擬貨幣都紛紛創出佳績。應該如何理解這種現象?筆者認為,風險意識徹底淡化,導致資金湧向風險資產,增槓桿、增風險權重。COBE恐慌指數VIX跌破了12關口,這是自從90年代初數據出現以來第三低點、最長的持續低位之一。美國的銀行儲蓄持續移向資本市場,每周有超過百億資金湧入美國股市。

 

  本欄近來談了不少日本貨幣政策和匯率,這次聚焦於日本的經濟復甦。日本初步達成了2%的通脹目標,央行退出了負利率政策,首相也宣告通縮時期已經終結。日本經濟擺脫了經濟衰退,出口企業利潤創新高,工資上漲加速,消費改善,遊客雲集,股市旺暢。的確,日本經濟目前的形勢,與過去30年相比不同了。

 

日圓持續貶值,大幅改善了日本企業的盈利,但也蠶食了日本人的購買力。(Shutterstock)

 
  然而,日本經濟復甦並不均衡,突出特點是外熱內冷,增長動力主要來自外部。日圓的暴貶,大幅改變了貿易條件和企業盈利。進口產品貴了,能源和食品價格帶起了通貨膨脹,迫使儲蓄進入消費市場。出口產品便宜了,在海外市場好賣,以日圓計價的企業盈利大幅改善。同時日圓持續暴跌,令海外資金更值錢,激發了海外遊客旅遊熱和海外資金投資熱。
 
  但是,內部消費和本土固定資產投資的恢復卻十分緩慢。儘管工資漲了,物價也漲了,居民實際收入並沒有上升,消費意願自然不高。本土消費有限、人口結構老化,企業在本國的投資積極性並不高,長期穩定的就業機會仍然不多。
 
  日本現在面臨的是,外生型的通脹趨勢和內生型的通縮心態共存的局面。前者在貶值推動下來得急,也改變了日本經濟表層生態,但是通縮心態仍左右著經濟更深層次的消費信心、投資意願和增長動能。通縮心態非一日之寒,並不是匯率貶值可以一夜間改變的。日本經濟能否徹底走出失去的30年,要看消費能否走上持續自主改善之途,而不是看股市又上升了多少點。
 
  日圓持續貶值,其實是雙刃劍。弱日圓的確帶來了上面所講的好處,但也蠶食了日本人的購買力,海外遊客人滿為患,由此可能製造出社會矛盾。匯率過弱,勢必將資源傾斜到國外部門,與刺激內需的政策意圖背道而馳。日本政府對於日圓過度貶值,也採取了一系列措施,但是效果並不理想。
 
  日圓匯率屢屢貶值的核心邏輯,是日圓利率遠遠低過美國及其他發達國家的利率水平,導致巨大的利差。利差不僅使大量日本儲蓄外流,更麋集了巨大的套利交易,日圓長期受到沽空壓力。日本政府公開呼籲不要沽空日圓,不過筆者看來這是日本反市場的利率政策惹的禍。
 
  本周焦點是聯儲局5月1日會議紀要,面對更強更持久的通脹壓力,FOMC打消了6月減息的念頭,但是會後聲明和記者會言辭都比較溫和,並提出供應端價格壓力可能紓緩的觀點。另外關注日本和英國CPI。

#食譜 #素食 #數碼營銷 #電影 #移民 #減肥 #創科 #Netflix #外賣 #辦公室貼士 #疫情 #在家運動 #WFH #抗疫不悶 #限聚令 #辦公室求生術
more on etnet.com.hk