世事政情

台灣熱話
09/01/2018

【哭笑不得?!】台灣語文水準下降 送給余光中輓聯竟也有錯別字!

#台灣 #余光中

  每到年底,台灣政府部會都會寄發賀年卡給跑這個路線的記者,今年收到總統府的賀卡,給好奇的女兒拆開,小孩子直接的反應就是一臉失望。除了陽春的設計,她還問我:「團結共好」,這句賀詞到底怎樣?因為跟她在學校學過的成語都不一樣,感覺怪怪的,讓我當場說不出話來。心裏默默認為,總比去年春聯「自自冉冉」好懂得多了。但立刻發現自己已經太過放低對中文的要求標準,深感難過。

 

蔡英文2018賀年卡以「幸福共好」作為賀詞。

 

  民進黨政府全力從每個基礎出發,無孔不入的去中國化,甚至還要貶低中文,讓學生減少學習傳承幾千年幾百年的優美古文。我看到小孩的國語課本,裏面收錄的文章雖然不差,但實在完全稱不上千錘百鍊的經典。反觀全世界愈來愈熱烈的學習中文熱潮,實在令人替孩子的未來擔心。

 

  台灣把閩南語正名為台語,多年來並努力推動用羅馬拼音寫台語。有人貼出孩子台語課本的照片,讓人看了非常傻眼。所謂的「台羅拼音」,是台灣清大學者1991年開始發展推行的。支持者認為,台羅拼音能夠有系統的學習和保留台語。這個超出我的專業和理解,無從置喙。只能說我的孩子小學時也學過台羅拼音,老師和學生都痛苦不堪,現在完全歸零,全部忘光光。

 

台羅拼音課本是不少青年痛苦的回憶。

 

  其實要降低中華文化的影響,台灣現在出現應該比照歷史上的日本和韓國,自創一套台語文字的呼聲。但想要用羅馬拼音取代漢字,就算是激進台獨人士也坦承可行性實在不高。比較可行的做法是,針對台灣本地的需求,創出一些新漢字,讓字跟音相通,發展出跟閩南語區隔的台語語音文字系統。能不能成功還在未定之天,但足以顯示台灣要從文化思想上徹底獨立的走向。

 

詩人余光中葬禮上民進黨立委輓聯錯字鬧笑話。(網路照片)

 

  而從李登輝開始紮根的這些年下來,台灣中文程度每下愈況的目標已經達成。台灣文壇大師余光中最近與世長辭,因為親中立場,立刻遭到部分激進人士羞辱,完全沒有對往生者的基本尊重。而大詩人的葬禮上,民進黨立委管碧玲送的電子輓聯,把「碩德貽徽」的「徽」字,誤寫成「徵」。管碧玲正是當初大聲疾呼,要調降高中國文課綱文言文比例的立委。在場的作家看不下去,發文感嘆已故詩人應該在偷笑吧。但余光中如果死後有知,看到身後遭到的詆毀和輓聯的大錯字,大概很難笑得出來。

 

25/04/2024

同人卦看習馬會及台海局勢(有片)

#易經看世界 #玄學 #兩岸關係 #聚焦神州 #台灣

  台灣地區前領導人馬英九與中國領導人習近平於4月10日在北京會面,這是2015年底他們在新加坡舉行歷史性會面8年半後第二次會面。這樣的會面,《易經》是以同人卦表述。「同人」傳統解釋為與人和同之義,但「同人」原本為與人相見,原義當指周天子會見諸侯。

 

  「會」是不定期的會見,「有事則會,不協而盟」,只要有事就會見,有不協調的事就盟會。「有事」指的是「征討之事」,今日來說則是與軍事有關,即台海局勢緊張。

 

  而「同」則是定期會見。會見是要拉攏諸侯,正如習近平會見馬英九,不外是想搞統戰。至於會見地點,同人卦的卦辭說:「同人於野,亨。利涉大川,利君子貞」,所謂「野」指國外,習馬會既不要在北京,也不要在台北,難怪第一次習馬會在新加坡,其哄動性和影響力都比今次大。

 

 習近平4月10日在北京接見馬英九,為兩人相隔8年半第二次會面。(AP)

 

  第一次習馬會在2015年11月7日,是海峽兩岸自1949年以來(66年),雙方最高領導人的首次會晤,象徵兩岸歷史上最大突破,雙方雖然沒有簽署協議或發布共同聲明,但意義重大。習近平在致辭中提及,兩岸是「打斷骨頭連著筋的兄弟」,其實當時馬英九最好的回應,是引述曹植的《七步詩》:「煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急。」

 

  而事實上,2016年台灣民進黨的蔡英文當選為領導人,執政8年,不接受「九二共識」,兩岸關係走向低潮,但北京仍按兵不動,到2024年台灣大選,賴清德當選,仍由民進黨執政,而北京眼中的賴清德是比蔡英文更危險,然則今次的習馬會,會否令台海局勢降溫?

 

  再看同人卦,上卦為乾,下卦為離,全卦是六二爻與九五爻相應,很明顯,六二爻是馬英九,九五爻是習近平。先看六二爻的爻辭:「同人於宗,吝」,而所謂「吝」,是「凶」的先兆,是一種警告,是借助馬英九傳達信息給賴清德,不得輕舉妄動。

 

同人卦 

 

  可惜時機不合。六二爻「同人於宗」的「宗」,《周禮》謂:「春見曰朝,夏見曰宗,秋見曰覲,冬見曰遇」,所以今次習馬會的最佳日期是在夏天,不是4月。北京揀選4月,可能是與4月11日的「美日菲峰會」唱對台戲,也可能藉著向軒轅黃帝祭祖搞文化統戰。但有鑑於賴清德在5月30日才正式上任,而5月5日是立夏,故習馬會若在夏天見面,更能立竿見影。

 

  同人卦的九三爻曰:「伏戎於莽,升其高陵,三歲不興」,說的是北京,伏兵於草叢觀其虛實,後又爬到高地,希望對全局掌控,最後是3年內不會動武。九四爻的「乘其墉,弗克攻,吉」,說的是台灣,因有美國支撐,仍有防守力。而九五爻的「同人,先號咷而後笑,大師克相遇」,說的是兩岸難免一戰,北京雖然獲勝,但傷亡慘重,所以「先哭後笑」。

 

《推背圖》第四十四象

 

  然則何時開戰?聯繫到《推背圖》第四十四象,讖語有「雙羽四足」,許多人解說是習馬會,可能是習馬第三次會面,而該圖年份寫著「丁未」,那是2027年,也是紅羊劫之年。也有解說謂「雙羽」是雞,「四足」是狗,即雞狗相交之年,而2029年己酉是雞年,2030年庚戍是狗年,難道2029年至2030年之間會有兵災?

 

 

#食譜 #素食 #數碼營銷 #電影 #移民 #減肥 #創科 #Netflix #外賣 #辦公室貼士 #疫情 #在家運動 #WFH #抗疫不悶 #限聚令 #Pantry熱話
more on etnet.com.hk