中國要聞

　　《經濟通通訊社１４日專訊》人民銀行今日不開展逆回購操作，為連續第７日暫停逆回購。公開市場今日零投放零回籠。　　人行對僅在省級行政區域內經營的城市商業銀行分兩階段定向下調存款準備金率１個百分點，首階段下調０﹒５個百分點明日生效，下次為１１月１５日，定向降準將釋放１０００億元人民幣。　　上海銀行間同業拆放利率（Ｓｈｉｂｏｒ）各期限普遍回升，報價如下：

　　　　　　　　期限　　　　Ｓｈｉｂｏｒ（％）　　漲跌（基點╱ＢＰ）　　　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　　　　　　　　隔夜　　　　　２．５５５０　　　　　＋３４．００　　　　　　　　１周　　　　　２．６５１０　　　　　＋　６．００　　　　　　　　２周　　　　　２．４９５０　　　　　＋　０．９０　　　　　　　　１個月　　　　２．６９９０　　　　　＋　０．００　　　　　　　　３個月　　　　２．７２２０　　　　　＋　０．３０　　　　　　　　６個月　　　　２．８１６０　　　　　＋　０．００　　　　　　　　９個月　　　　２．９５１０　　　　　－　０．１０　　　　　　　　１年　　　　　３．０４９０　　　　　＋　０．２０　　　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　＊Ｓｈｉｂｏｒ以位於上海的全國銀行間同業拆借中心為技術平台計算、發布並命名，是由　　　信用等級較高的銀行組成報價團自主報出的人民幣同業拆出利率計算確定的算術平均利率　　　，是單利、無擔保、批發性利率。Ｓｈｉｂｏｒ報價銀行團現由１８家商業銀行組成，並　　　於１１：００對外發布。（ａｃ）