地產

　　《經濟通通訊社１３日專訊》中國心連心化肥（０１８６６）附屬新疆心連心能源化工於昨日出售資產予新疆深冷氣體，包括五十三項空氣分離裝置及其附屬設備，代價２﹒２７億元。另外，新疆心連心能源化工並簽訂租賃協議，將出售資產所在廠房及土地的使用權以每年７１﹒２萬元出租給新疆深冷氣體，租賃期限為１５年。　　　新疆心連心能源化工主要從事尿素、複合肥、三聚氰胺、液氨及氨溶液的生產、銷售及買賣。　　交易完成後，中國心連心化肥預期出售事項將產生除稅前收益約１２９萬元。　　集團認為，出售事項所得款項將用作集團的一般營運資金，供業務發展之用。（ｇｖ）

　　《經濟通通訊社１７日專訊》發展局歡迎環保署署長批准新田科技城環評報告的決定，認為是重要的一步，當局有紮實基礎推展下一階段城規程序，讓工程項目如期上馬。發局局發言人稱，政府計劃今年下半年為新田科技城首階段土地平整及基建工程向立法會財委會申請撥款，目標是在今年年底展開工程。　　發言人又說，土木工程拓展署會全力跟進相關批准的附帶條件，讓環境緩解措施，以至三寶樹濕地保育公園的建設，都能按設計落到實處，過程中會透過有外界代表參與的環境監察小組，吸納專家意見和持續評估生態緩解或優化措施的成效。　　土拓署會積極跟進環保署署長的要求，並已著手籌組一個具廣泛代表性持份者組成的環境監察小組，成員包括相關政府部門、綠色團體及學者。土拓署又會與漁護署成立工作小組以協調填塘工程與濕地保育公園的推展進度，另外會定期向環境諮詢委員會匯報進度。土拓署亦已就環評報告中建議的環境緩解措施展開詳細設計。　　城規程序方面，政府已在今年３月８日就有關新田科技城的分區計劃大綱草圖刊憲。城市規劃委員會將安排公聽會，處理公眾就草圖提出的申述。政府計劃今年下半年為新田科技城首階段土地平整及基建工程向立法會財務委員會申請撥款，目標是在今年年底展開工程。（ｃｌ）