《經濟通通訊社18日專訊》國際原油市場持續波動，受霍爾木茲海峽供應中斷影響，紐約期油及布蘭特期油雙雙上漲逾3%。

　　紐約期油上漲約3.4%，報每桶95.61美元；布蘭特期油升3.5%，報103.8美元。此漲勢延續近期中東地緣緊張帶動的風險溢價，市場預期短期內油價維持高位震盪。(kk)