中國太平(00966)公布，截至6月30日止中期盈利128.73億元，升90.3%，每股盈利3.442元，不派中期股息。該集團指，太平人壽新業務價值62.7億元人民幣，按年增加1.4%。

　　該集團指，保險服務收入589.3億元，升5.3%，人壽保險業務溢利166.82億元，增長1倍，主因保險服務業績及淨投資業績均上升。資產管理業務溢利5.32億元，增長1.6倍，因管理費收入上升及節省成本。保險服務業績128.76億元，增長4.5%，因人壽保險業務表現優異。

　　該集團指，淨投資業績96.94億元，扭轉去年同期虧損5.3億元局面，主因投資回報上升。於6月末，集團投資資產1.9萬億元，較去年末增長11.4%，總投資收益479.52億元，大幅增長1.2倍，主要為權益資產表現大幅好於去年同期。該集團指，股東應佔每股總內含價值63.33元，較去年末的58.3元增長8.6%，其中太平人壽內含價值較去年末增長8.3%。

*有關業績的詳情，請參閱該公司之正式通告
《經濟通通訊社26日專訊》

【說說心理話】潛意識治療師分享用催眠自我療癒經歷：由被確定骨枯到坐輪椅，最後更跑了馬拉松！► 即睇