Travel & Dining

Long Way Home - TJ 及 KJ
25/10/2019

務農生活與藍染手作:日本德島的鄉村體驗

#Travel #STAYJAPAN #務農生活 #藍染手作 #日本 #德島

  旅行不多不少是為了擺脫平日習以為常的生活,離開繁忙的都市,這次我們走進日本四國的山村中,尋找隱世的鄉村生活。位於四國德島縣北部的美馬市,毗鄰香川縣的高松市,由高松機場出發駕車需要約40分鐘。美馬市山明水秀,擁有不少自然風光,但最讓我們期待的始終是市內連綿山脈中的農家民宿。有別於一般的B&B, 農家民宿是日本最大的特色是在於其住宿體驗,除了能浸淫在自然的環境中,更可以進行多種務農活動,感受一下遠離繁囂的大自然生活。

 

 

  早前日本修訂民宿法後,聽說有大量民宿已經從某個知名B&B預訂網站下架了。我們建議大家可以使用日本正規的民宿預訂網站,好像我們這次使用的STAYJAPAN,它是日本首家合法民宿預訂網站,每家民宿均經過審查,確保不是非法經營的住宿。除了農家民宿,在STAYJAPAN上大家亦可按自己的喜好,找到各種特別的住宿、如漁夫民宿、寺廟民宿、陶藝民宿等。

 

 

  我們最後找到了美馬市的中島民宿,它坐落於標高600米的山中,主人中島幸代子婆婆雖然已年屆72歲,但仍然精力充沛,還親自駕車到穴吹車站接我們回到山上民宿,山路又斜又窄,但婆婆駕車仍然輕鬆自如,跟我們有說有笑。原來婆婆開了民宿接近兩年,退休前她在大阪工作,只是個普通的OL,因為從來沒有到過外國旅行,也不諳外語,她就想到退休後建立一家民宿,希望可以接待來自不同地方的旅客,讓她認識世界各地的人。除了婆婆外,她住在大阪的妹妹和住在德島的兒子,也時不時到民宿幫忙接待和農地的工作。

 

 

 

  到達民宿後,狗狗Chiro已急不及待衝前來歡迎我們,而婆婆則趕忙到廚房弄了冷麵給我們吃,稍事休息後,我們就跟隨她和妹妹下田工作。婆婆先給我們太陽帽、長靴、圍裙等裝備,讓我們打扮成專業農夫的模樣,再簡單介紹了農地和作物的分佈,而第一天的工作是採摘長豆、青瓜、燈籠椒和蕃茄,採摘過後我們便把一大堆收成品搬到農地旁邊的小工場,作篩選、並且磅重和入袋,準備明天到超級市場上架。不知不覺已經工作到晚飯時間,婆婆將我們下午採摘的蔬菜弄成晚餐,有天婦羅和沙律,自家的農作物實在是格外清甜美味。

 

 

 

  第二天一早我們就陪婆婆將昨天已經包裝好的農作物送到超級市場,原來超市劃了一個專區給市內的農夫,讓他們出售農作物,從而向顧客推廣本地農產品。完成了超市的工作,婆婆駕車送我們到脇町卯建老街參觀,自江戶時代開始便有許多因藍染而致富的商家在該處聚居,街道兩旁的卯建房屋就被保存下來成為古蹟,在1998年更列入國家指定重要傳統建築物保存地區。我們參加老街內的傳統藍染體驗工作坊,德島出產的藍染被稱為「阿波藍」(因阿波是德島的舊稱),這種獨特的靛藍色以國產植物蓼藍作天然染料,素有「Japan Blue」的美譽。藍染體驗並不複雜,在老師的指導下,反覆將布料浸進不同的染缸中五次,再用清水沖洗便可以,這些自己親手製作的藍染作品,比商店現成買到的更有紀念價值。從老街回到農家民宿,婆婆又已經準備好豐富的燒肉晚餐給我們。

 

 

 

  到了最後一天,我們一早起來,在山中散步晨運之餘,也順道替婆婆遛狗,相處了數天,Chiro也和我們熟絡下來。正午過後我們又開放下田工作,這次的工作是種植薯仔,先是翻土、堆土,然後再播種和施肥,不消一會已經汗流浹背。完成了農地工作,為了消除一天的疲勞,婆婆更特地帶我們到了與德島接壤的鹽江溫泉鄉。該處於1300年前由高僧開拓,是個歷史悠久的溫泉療養地。當地的泉質為硫磺泉和放射泉,泉水恰如其名帶有鹹味,浸後泡不僅讓皮膚滑滑的,連身體也暖和起來,非常舒服。臨別的早上,婆婆一如以往弄了非常豐富的早餐給我們,離開的時候大家都非常依依不捨。

 

 

 

  這數天的農家生活,讓我們從繁忙又疲累的城市節奏中得到解放,希望下次再有機會,再到民宿探望婆婆和Chiro,感受平淡而幸福的鄉村風味,品嘗各種美味的日式家庭料理,真正慢活人生。

 

農家民宿中島

德島縣美馬市脇町字横倉89

https://yokogura-inn.com/

 

30/04/2024

東京神社遊!1,300年歷史神田神社承傳歷史兼推廣流行文化!IT人必求御守、御宅族必訪動漫聖地

#日本 #旅遊 #動漫 #東京神社 #IT #神田神社 #御守 #御宅族 #東京 #鈴芽之旅 #歷史文化遊 #Travel

  神田神社是一座歷史悠久的神社,於西元730年時創立,有差不多1300年歷史。神社跨越了多個時代,作為神田、日本橋、秋葉原、丸之內等東京市中心地區的守護神,既保護歷史文化,亦傳播流行文化。

 

神田神社位於千代田區,跟筆者早前介紹的烏冬店「うどん 丸香」在同一區,大家可以把兩個地方編排在同一日行程。

 

Read more:東京No.1烏冬!CP極高煙韌彈牙正宗四國香川縣讚岐烏冬,必試濃郁魚味竹輪天婦羅

 

神田神社的鳥居(#1)就像隱藏於兩幢建築物間,但走過一段小斜坡看到的是華麗的「隨神門」(#2),令人眼前一亮。

進入神社前,要在入口左邊的「手水舍」(#3)洗手及漱口,經過淨身和淨心才可參拜。

神田神社佔地甚廣,大家可以參考筆者準備的路線去參觀。(圖片取自官網)

 

下一頁:即睇御社殿

 

御社殿

 

進入神社後左邊是神田神社供奉的三位御祭神之一「大己貴命」(#4),是創建時的鎮宮之神,保佑結良緣和家庭美滿,而在前方的「御百度石」參拜一百次可祈求心願達成。

再往前走便是「御社殿」(#5),建於1930年,是日本國家有形文化財,採用了鋼架鋼筋混凝土建造,以當時來說是革命性的建築物。前方有一對氣勢威嚴的「狛犬」,是神社的守護者,有辟邪的作用。

在「御社殿」祈福後往右邊走是「獅子山」(#6),在江戶時代被奉為關東三大獅之一,三頭石獅為一雄獅、一雌獅及一幼獅,代表著一個關於孩子經歷考驗的寓言故事。

在「御社殿」左方和後方約有十個小神社,例如有「魚河岸水神社」供奉著水神守護築地魚市場、「小舟町八雲神社」和「大伝馬町八雲神社」都被指定為有形民俗文化遺產,大家都可以逐一參拜。

 

下一頁:尋找神馬

 

真馬・神馬

 

參拜後,在「御社殿」左邊看到眾人圍著鐵絲網,探頭一望內裏有一隻小馬(#7)。

原來小馬是「神馬あかり」,神馬即是神騎的馬。全日本有飼育神馬的神社只有十多間,因為花費都不少,尤其是對於小規模的神社更是財政負擔,故我們常見的都是以木製馬或繪馬取而代之。

差不多有十四歲的「神馬あかり」雖然年紀不輕,但在地上不斷打滾的賣萌模樣,可愛程度實在有增無減。順帶一提,有緣的話會遇到職員帶著神馬在神社內散步,就好像逗狗一樣。

「神馬あかり」也很受當地人愛戴,所以神田神社亦有售賣以神馬為造型的御守。

 

下一頁:搜羅各式御守

 

IT御守

 

「大己貴命」(#4)的對面是「祭務所」(#8),在這裏可以買到各式的御守。

筆者就是在網上見到這個「IT情報安全守護」御守,心想作為IT人真是非來不可。御守設計細心,做工考究,以SSD為御守造型,加上CPU和記憶體的守護貼紙,可保佑電腦安全!

與時並進的除了是御守的款式,還有售賣方法,筆者還是第一次見到可以在自動販賣機買御守,日本人對自動販賣機的用途真是發揮到淋漓盡致。

神田神社亦非常受動漫御宅族歡迎,除了地理位置鄰近秋葉原,亦因為動漫《LoveLive!》的主角在神社兼職擔任巫女,神社也推出相關限定商品,故吸引不少動漫迷前來朝聖。

 

下一頁:即睇神社婚禮

 

結良緣

 

筆者到訪當日是二月十四日情人節,剛好遇到一對新人在神田神社內舉行婚禮。

「明神會館」是舉辦神道儀式婚禮的場所。

參拜完後可以抽「御神籤」來占卜吉凶,抽到的御神籤既可以帶回家,亦可以綁在神社的架子上,代表與神明結緣的意思。

既然是情人節,又有心形架,筆者都以心心打卡,來應節一下。

 

下一頁:不要錯過的景點

 

不要錯過

 

「祭務所」(#8)旁的「神楽殿」展示了一幅精美的壁畫,圖中描繪了日本三大祭之一的「神田祭」。祭典會每兩年的五月上旬至中旬期間舉行,為期一週,場面非常熱鬧。

當筆者靜心地欣賞神田祭的壁畫時,突然傳來音樂聲,看看四周,聲音是來自附近一部很古老的抽籤機,這部機除了會播音樂,還有機械式的舞獅,非常有趣。

在神田神社差不多繞了一圈,大家不要錯過在角落處的「少彦名命」(#9),又名惠比壽,主要是祈求生意興隆和開運招福。這座雕像是東京藝術大學「宮田亮平」教授的作品,描繪了惠比壽大人在他的海洋朋友保護下橫渡大海的情景。

雖然筆者到訪時不是櫻花季節,不過萬物有時亦有例外,所以還有其他亮點就有待大家細心留意和慢慢發掘。

 

下一頁:文化交流館

 

文化交流館

 

Last but not least,最後一處是「文化交流館」(#10),它於2018年12月啟用,以建立「傳統x創新」的形象。

文化交流館有四層,一樓有紀念品商店,由江戶風格到時尚風格的紀念品也可以在這裏買得到,還有一間 CAFÉ可品嘗不同美食和日本酒。

參加不到神田祭也可以欣賞一下在文化交流館入口旁展示的小型神轎,神轎金碧輝煌,造工精緻,筆者相信原大的神轎會更華麗,一定美得令人嘩然!

神田神社受動漫迷歡迎,亦可在B1樓引證,神田神社分別以關連動漫《Love Live!》及《STEINS;GATE》獲得「想造訪的日本動畫聖地 88」的榮譽,此活動是由日本動畫旅遊協會舉辦,並由四萬多人投票得出的結果。

 

下一頁:實用資訊

 

實用資訊

 

乘搭JR或東京地鐵Metro在御茶水站下車,步行前往約7分鐘。又或者逛完秋葉原,步行前往只需10分鐘左右。(圖片取自Google Maps)

大家有看過新海誠的《鈴芽之旅》嗎?有沒有印象鈴芽追尋「貓」大臣時從橋跳下一幕嗎?(圖片取自YouTube

這一幕便是御茶水站附近的聖橋,所以筆者建議下車後可以順道來打卡。

《鈴芽之旅》是一個關於災難的故事,最近看了台灣地震和各地龍捲風的新聞,人類即使可以開山闢地,興建摩天大廈和四通八達的鐵路等,在大自然面前人類真的很渺小,一切在幾分鐘便可被夷為平地。

 

神田神社

地址:東京都千代田區外神田2-16-2(Google Maps

電話:03-3254-0753

開放時間:24小時開放

入場費:免費

詳情:官網

 

#Guerlain彩妝教室 #Watches and Wonders 2023 #Art Basel 2023 #接吻 #男男女女 #artmonth #Watches & Wonders 2022 #Watches #2022vdaylove #2021xmaslove #2021xmasgift #腹部繃緊 #北宋汝窯器 #親密 #Gym Come True
more on etnet.com.hk