今天介紹美國勵志作家葛蘭特．卡爾登一段話：

　　「執迷本身不是缺失或性格缺陷；而是天賦！下次有人說你的執迷是一種病、是一個問題，或是某種異常行為時，告訴他們，我沒有病，我天賦異稟。」

　　葛蘭特．卡爾登（Grant Cardone）生於1958年，是美國作家，勵志演講者。暢銷著作包括《十倍原則》等。

　　執迷的「執」，是秉持、堅持的意思，「迷」就是指迷戀、入迷，即沉迷某件事不能自拔。「執」是中性的，固執多為貶義，但擇善固執就是褒義，執着也是褒義；但「迷」就貶義居多。世俗的看法是，堅持做正確的事，就是執着；堅持錯誤觀念，不放棄，不改變，就是執迷，或叫執迷不悟。

　　歌手王菲有一首歌叫《執迷不悔》，歌詞有：「這一次我執着面對／任性地沉醉／我並不在乎／這是錯還是對／就算是深陷／我不顧一切／就算是執迷／我也執迷不悔」。執迷不悔，在這裏是一種活出真我的處世態度。

　　前面引述的卡爾登這段話，不但給予執迷正面的意義，而且指是天賦。他所說的執迷，是沉迷於做一件事，全神貫注，全身心投入，甚至到了不惜犧牲所有個人生活的地步。世界上有許多事情，都是在明知不可能、明知不可為的情況下，不論失敗多少次，也不放棄，才會成功的。成功的秘密就是堅持，而在成功之前的百折不撓的堅持，在世俗的眼中也是有病。它或許是病，但也是天賦。

本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情