職場

有種生活
07/07/2023

入行50年木偶皮影師醉心「扯線公仔」!經歷傳統藝術興衰,對木偶「至死不渝」:不會丟棄任何一個

#中國傳統藝術 #皮影 #皮影戲 #掌中木偶 #演出 #提線木偶 #黃暉 #扯線公仔 #中國傳統 #木偶 #杖頭木偶 #人物專訪

 

  「如果木偶皮影這份工作可讓我做到死的那一天,我就覺得十分欣慰。」67歲的木偶、皮影師黃暉入行半世紀,現在還在為推廣木偶皮影這種傳統藝術而努力,就算他已過了退休的年紀,但仍從未想過放下他手上的木偶。

 

4種較流行傳統木偶各有優點

 

  可能大家都聽過木偶皮影,但未必親身接觸過這種中國傳統藝術。不是聽木偶、皮影師黃暉說,也不知道中國傳統木偶原來有很多種,目前較流行的有4種,分別為提線木偶、掌中木偶、杖頭木偶及皮影戲,每一種都有不同的特性和有趣地方。

 

木偶、皮影師黃暉

 

  提線木偶,俗稱為扯線公仔,是4種之中較完備的,因為從頭到腳都十分齊全,木偶師可以利用不同的線扯動公仔的手腳,令到提線木偶栩栩如生,活靈活現。採訪當日,看黃暉師傅用線操控著馬騮公仔,打開了木盒,拿起結他彈了起來。對!師傅只牽扯十多條線,就令公仔行動像活馬騮一樣,連握實拳頭這些細微的動作都可以做到。「不過,提線木偶的操控線很多,若在戶外遇上大風環境,就會影響演出。」

 

由受訪者提供

 

  第二種是杖頭木偶,以前又叫做揸頸木偶或者手托木偶,相對較易操控;第三種是掌中木偶,在台灣又種布袋戲,只用手掌和手指就可以控制,較適合武打場景。最後一種是平面木偶,叫作皮影戲,利用操控桿控制半透明的皮影,靠著燈光打在白幕上,呈現著一個又一個不同色彩的影子,十分漂亮。

 

  看著老師傅操控木偶精彩絕倫,更引起不少童年回憶;但,為何現時愈來愈少看到這類傳統表演?

 

下一頁:經歷傳統藝術興衰+決定創立公司推廣

 

70年代開始學藝 經歷傳統藝術興衰

 

  「從小我接觸過木偶,剛好70年代移民來港,遇到一批木偶師傅同鄉,就跟他們學習。」黃暉入行後向師傅及師兄學習,更有機會到內地接觸更多木偶皮影。而當年的香港,木偶皮影的確「好景」,很多私人機構或旅遊協會都會找他們表演,他們每個星期都會在景點、公園表演,好像愛丁堡廣場、海運大廈、海港中心等等,向遊客展示中國傳統藝術。

 

由受訪者提供

 

  踏入80年代末,娛樂節目愈來愈多,電影、電視劇種種娛樂包圍著香港人,木偶皮影相比之下,娛樂性和新鮮感俱遜色,欣賞木偶皮影的人愈來愈少,師傅的表演機會也就變少了。

 

由受訪者提供

由受訪者提供

 

積極復興、推廣木偶

 

  而當時正值香港經濟起飛,物價及生活水平都不斷提高,如果只靠表演賺錢,其實不足以維持一個家庭的生計;所以師傅唯有做兼職幫補:「心裏覺得有點可惜,始終學了這麼多年。」眼看木偶皮影藝術式微,在內地其他師傅的鼓勵下,2001年黃暉師傅和一班香港的同行創立「黃暉木偶皮影有限公司」,希望持續推廣及發展傳統木偶。

 

 

下一頁:走進學校+與法國木偶劇團交流

 

走進學校培養觀眾

 

  「黃暉木偶皮影有限公司」是個藝團,不時參與電影、電視、廣告的拍攝工作,也不時受邀到不同地方演出,但他們的重點大部分都放在學校的推廣上。「我們認為一定要培養一群觀眾,所以慢慢向學校方面發展。」所以黃暉師傅走入學校推廣,希望令香港的年青一輩可以認識到木偶皮影,主要教授較易上手的皮影戲及掌中木偶。雖然在學校以興趣班方式教學,但最後學生都有機會在課程完結後上台表演。深知木偶皮影在小朋友的心中是比不上現代娛樂,有時更會看到學生分心,但每次黃暉師傅看到學生上台表演的一刻全神投入,他就覺得開心,覺得一切都是值得的。

 

由受訪者提供

 

和法國木偶劇團交流切磋

 

  而在黃暉師傅受訪的當日,正值法國五月,他受邀與法國木偶劇團Archibald Caramantran交流切磋。雖然言語不通,但仍無阻雙方對木偶的熱情,黃暉師傅流著汗水,一遍又一遍盡力教授法國團員不同木偶技巧。

 

 

  活動結束後,Archibald Caramantran劇團的藝術總監Olivier Hagenloch大讚嘆為觀止。另外他更指,他們的大型木偶是以整個身體去操作,跟中國的傳統木偶相當不同,「我們已有結合皮影木偶的想法,想將皮影戲融入下一場表演中。」

 

由法國五月及Mooddooyodee提供

 

下一頁:搵接班人?先解決其生計問題

 

搵接班人?先解決其生計問題

 

  跟其他表演一樣,木偶表演也是「台上一分鐘,台下十年功」,要知道學傳統藝術難,要表演得出色更難。在香港,傳統藝術要找接班人一直是最困難的一件事。學藝要花上的時間一定不是一年半載,大家都要食飯、養家,所以不少人都卻步或半途放棄。黃暉師傅坦言,只要大家有心想學、有心想發展,他就會盡力傳授自己的所識的。不過,他十分明白一定要解決接班人生計問題:「沒有後顧之憂才會有心機去學習,所以我想有一個地方可以做木偶皮影館。」木偶皮影館除了可以讓更多香港人及旅客認識這種傳統藝術,更有機會解決接班人工作問題。

 

由受訪者提供

 

與粵劇師傅合作 令木偶和真人同台演出

 

  為了擴闊木偶皮影戲的可塑性、可能性,他們不時與外界交流,希望為木偶皮影注入新元素,好像是將木偶加入科技、與粵劇師傅合作。他指,其實他們正研究用木偶和真人同台演出,「木偶有時可以做到人做不到的事」,希望加入了不同元素後,為木偶皮影增加可看性及觀眾群。

 

由受訪者提供

 

  「如果你不改良、不變,始終會被人淘汰」黃暉師傅深深明白到這個道理,所以不斷嘗試在各方面和多媒體合作,希望令傳統木偶走出更多的路。

 

下一頁:「沉迷」木偶 從未想過放棄

 

「沉迷」木偶 從未想過放棄

 

  被問到會不會對木偶皮影有使命感,黃暉師傅相當直接地指沒有,但大家都深深明白這是老師傅的謙虛。「70年代來港的那一輩師傅,現在只剩我一人在這個舞台上推廣。」看到一個個同行、師兄弟退休,但他從未有一刻想過放棄,黃暉師傅在訪問當中說到讓人十分深刻的一句:「我做到死的那一天,我都可以繼續做下去。」

 

由受訪者提供

 

  問他到底木偶有何吸引之處,師傅指因為人可以做到的,公仔都有機會做得到,而做出來的動作或成品,會出乎意料之外。將大半生的時間和心血都投放在這門藝術上,自認「沉迷」的黃暉師傅指,自己離不開木偶皮影,每一個工作室內的木偶都是他的最愛,絕不可能扔掉、放棄任何一個木偶。

 

 

  聽到這裏,編輯「膽粗粗」問了師傅一個問題:「你妻子有沒有問你,到底喜歡木偶多些,還是喜歡她多些?」相信這個問題在師傅心中,應該也算是一個世紀難題,不過,師傅靦腆地回答:「她通常不會問這些問題,她都知道我喜歡做這些」,黃暉師傅的回答隱約透露出他家人的默默支持。黃暉師傅妻子後來表示,自己幾十年來受黃暉師傅的影響,學習木偶皮影,在有表演時更會夫妻檔同台演出。有另一半支持自己去「沉迷」所愛、追求理想,是幸福的。

 

#食譜 #素食 #數碼營銷 #電影 #移民 #減肥 #創科 #Netflix #外賣 #辦公室貼士 #疫情 #在家運動 #WFH #抗疫不悶 #限聚令 #辦公室求生術
more on etnet.com.hk