曾經給一些人看扁，認為我工作能力低，沒可能在事業上做出成績。

　　心情不好過之餘，卻激發出無比鬥志來，想着如何利用機會去證明自己是行的，而且是最好的。

　　當我做到要做的事了，感覺卻沒有那種因激情迸發出來、經燃燒達到目標後的滿足感，反而覺得不外如是。

　　二○○三年十一月，郎朗在美國紐約的卡內基音樂廳舉行首次獨奏音樂會。這是藝術家夢寐以求的表演舞台，郎朗也不例外，他當時二十一歲，已經擁有許多樂迷，事業如日中天。媒體報道多是正面的，但負面的批評也愈來愈多，他心情複雜，一些樂評人先把他捧上天，後又把他摔在地，搞得他思緒不寧。

　　他的朋友說︰「這些批評是意料中事。他們的職業就是要批評你，批評是他們生存的理由。」郎朗對在卡內基的演奏寄望甚殷，他要征服這個地方去證明自己。他對朋友說︰「我要彈得真正的出色，讓那些最刻薄的批評家也必須承認我的價值。」

　　「不可能吧？」他的朋友說︰「為了討好樂評家而彈琴，就好像你要迷住魔鬼。你沒辦法想得比他們更周密。你唯一能做到的，是認識你所演奏的曲子偉大之處，然後完全浸淫於其中。」

　　郎朗在卡內基的演奏果然做到十全十美，他掌握到演奏的真諦，就是要表達自我而不是為了證明自己。

　　為了證明工作能力高，我比別人更勤力；為了在事業上做出成績，我比別人更賣力，可是我在工作上沒有滿足感，在事業上沒有成功感。為了證明自己是愚蠢的，為了別人而做出成績是可憐的。只有明白到在工作上是為了實踐自己，在事業上是為了表達自我，才會真正感到滿足快樂。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【你點睇】政府宣布10項短期控煙措施，你是否支持？「火車頭」問題未有規管，你接唔接受？► 立即投票