《經濟通通訊社21日專訊》瑞銀將埃克森美孚(US.XOM)的目標價由130美元上調至143美元，同時將雪佛龍(US.CVX)的目標價從186美元提升至197美元，維持對兩大能源巨頭的「買入」評級。

　　這一調整反映瑞銀對兩家公司在能源市場中強勁現金流與穩健資產組合的信心。埃克森美孚受益於其在Permian盆地和先進技術的持續投資，推動公司未來五年持續擴張。雪佛龍方面，則因成功整合Hess資產，加上在海灣及圭亞那油氣資源的戰略布局，使其現金流前景進一步樂觀。(kk)