《經濟通通訊社6日專訊》雪佛龍(US.CVX)確認，其位於美國加州洛杉磯附近埃爾塞貢多的大型煉油廠，於上周四（2日）晚上發生的大火現已完全撲滅。公司表示將進行一系列運營調整，以確保設施持續安全可靠地運作，並維持對南加州地區的燃油供應。

　　該煉油廠是雪佛龍在美國的第二大煉油設施，對地區能源供應至關重要，供應南加州約20%的汽車燃料及40%的航空燃油。火災發生後，煉油廠內的多個生產裝置一度關閉，其中包括生產柴油和航空燃油的加氫裂解裝置。(kk)