【腎病者佳音】自動化腹膜透析機讓患者晚間在家「洗肚」，重拾自由時間

　　不少腎病患者苦候換腎，期間須長期接受腎臟透析治療，有患者因要隔日到醫院「洗肚」，原本任職領隊的工作亦要告終。其後幸獲安排自動化腹膜透析機（APD）可於晚間在家洗肚，才重拾日間自由時間。有腎科醫生稱，臨床見過有家屬為照顧患者而放棄工作，盼未來醫管局能增加機洗服務。

　　現年41歲的張美珊有家族糖尿病史，其婆婆及父親同樣因糖尿病導致腎出事須洗腎，她於2017年3月求醫時，同樣被告知須插喉洗腎。由於每逢星期一、三、五她都要到醫院進行腹膜透析（俗稱洗肚），原本從事旅行社領隊的工作被迫告終，且因減少外出而影響社交。

毋須頻頻到醫院 日間可工作

　　她說，到醫院插喉洗腎需自行換洗肚水，惟初期不順利，由於「出水」不理想而導致水腫，體重一星期內由50公斤增至60公斤，形容當時自己像「米芝蓮」。幸有病患9個月後騰出自動化腹膜透析機（APD），張美珊花了3天時間學會使用，於晚上可在家自動洗肚換水。

　　張美珊直言，以自動化腹膜透析機洗腎可於晚間進行，因此可重拾日間自由時間，更可重投工作，生活質素改善不少。今年8月她獲得換腎機會，現正接受復康治療。

盧維基醫生（左）盼望醫管局在未來能夠增加機洗服務，及慈善機構可以增加資助名額，令更多相關病人受惠。（陳永康攝）

　　目前本港逾4,000名洗肚病人中，主要是以俗稱「手洗」的腹膜透析治療，只有近2成人使用APD。腎科專科醫生盧維基表示，患者使用手洗方法須每天早、午、晚洗3至4次，過程約45分鐘，令病人感覺「相當困身」。他在臨床亦見過不少需上班的病人難以維持原有工作，甚至有家屬為專心照顧患者而放棄工作。

自動腹膜透析機 邊睡邊洗肚

　　盧稱，自動化腹膜透析機如同一部電腦機身大小，病人睡前把洗肚喉接駁到機器，便會自動洗肚，到早上起床拆走喉管便完成整個過程，需要約8至11小時，令患者於日間至少有十多小時的自由時間，若想維持正職工作亦較易。

　　百特香港今年10月訪問124名使用APD機洗肚患者，近5成人屬30至59歲，逾6成人表示選擇APD機洗肚可增加自由時間，5成半人可正常活動，4成半人更可正常上班；另有近6成人對自己的病情管理及生活評分達70分以上。