美股業績 | 道達爾能源歐洲煉油利潤率按年近升3倍

　　法國能源巨頭道達爾能源(US.TTE)公布第三季營運指標，受中東衝突擾亂能源供應、成品油市場趨緊帶動，歐洲煉油利潤率指標升至每桶33.2美元，按年急升近3倍，並較第二季的13.5美元大增約146%。

　　公司預計，第三季煉油及化工業務現金流將按季增加約20億美元。期內煉油加工量按季增長10%，石油交易業務亦維持強勁表現，營銷及服務業務料保持穩健。

　　天然氣業務方面，第三季液化天然氣(LNG)平均售價升至每百萬英熱單位12.28美元，按季上升約20%，但仍高於去年同期的8.91美元。天然氣平均售價則升至7美元，較第二季的5.55美元增加約26%。

　　公司指出，霍爾木茲海峽局勢持續緊張，以及市場預期冬季需求強勁，推動LNG價格及相關交易表現。第三季油氣產量預計達每日245萬至250萬桶油當量。

《經濟通通訊社15日專訊》