按盤價 
《經濟通通訊社１４日專訊》銀保監公布１－１０月保險統計數據報告顯示，原保險保費收
入３３０３２億元（人民幣．下同），同比增長１﹒９９％；資金運用餘額１５７９２２億元，
較年初增長５﹒８４％；總資產１７７８０３億元，較年初增長６﹒１６％，其中，股票和證券
投資基金２００５４﹒６８億元，佔比１２﹒７％。
產險公司原保險保費收入９６７３﹒５８億元，同比增長１２﹒６２％；人身險公司原保險
保費收入２３３５８﹒３５億元１，同比下降１﹒８５％。
產險業務原保險保費收入８８０２﹒６億元，同比增長１０﹒５７％；壽險業務原保險保費
收入１８６００億元，同比下降６﹒１３％；健康險業務原保險保費收入４７１４億元，同比增
長２２﹒６９％；意外險業務原保險保費收入９１５億元，同比增長１８﹒８９％。
產險業務中，交強險原保險保費收入１６２１億元，同比增長９﹒２％；農業保險原保險保
費收入為５１５億元，同比增長１９﹒３１％。另外，人身險公司未計入保險合同核算的保戶投
資款和獨立賬戶本年新增交費７０００﹒７０億元，同比增長２７﹒９０％。
＊總資產２３５１８億元較年初下降５﹒７９％＊
保險業提供保險金額６１６５﹒２５萬億元。其中，產險公司保險金額５２５６﹒４３萬億
元；人身險公司本年累計新增保險金額９０８﹒８１萬億元。
產險業務賠款４５９７﹒６４億元，同比增長１６﹒５６％；壽險業務給付３８６２﹒４１
億元，同比下降２﹒９０％；健康險業務賠款和給付１３３８﹒９４億元，同比增長３６％；意
外險業務賠款２１４﹒７１億元，同比增長２０﹒３１％。
產險公司總資產２３５１８﹒０５億元，較年初下降５﹒７９％；人身險公司總資產
１４０７４４﹒３８億元，較年初增長６﹒５１％；再保險公司總資產３５７３﹒８４億元，較
年初增長１３﹒４６％；資產管理公司總資產５１９﹒５６億元，較年初增長５﹒７２％。
淨資產１９４３３﹒５７億元，較年初增長３﹒１２％。（ｃｔ）
【與拍賣官看藝術】常玉作品屢創天價，背後其實藏著跌宕起伏的人生► 即睇
