按盤價 
《經濟通通訊社１７日專訊》大和總研發表研究報告指，中國太平（００９６６）上半年保
費按年增長１１﹒３％，主要受個人恆常保費按年增長１１％所支持。該行料上半年的首年保費
（ＦＹＰ）收入按年增長２％，其財產及意外傷害保險（Ｐ＆Ｃ）則按年增長９﹒５％。該行予
其「買入」投資評級。
大和預期，下半年中國太平新業務價值（ＶＮＢ）按年下跌２％，而淨利潤則按年增長１０
－２０％。大和表示，淨利潤增長主要由於稅收抵免的正面影響，抵銷部分投資表現按年下跌的
影響。（ｊｏ）
＊編者按：本文只供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之
申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定
，如因相關建議招致損失，概與《經濟通通訊社》、編者及作者無涉。
全新節目《說說心理話》講述被情緒困擾真實個案，情緒病最終如何走出低谷？► 即睇
