按盤價 
《經濟通通訊社１６日專訊》國家統計局公布，８月，原煤產量３﹒２億噸，同比增５％，
增速比上月回落７﹒２個百分點；日均產量１０１９萬噸，比上月減少２０萬噸。１－８月，原
煤產量２４﹒１億噸，同比增長４﹒５％。８月，進口煤炭３２９５萬噸，同比增１４﹒９％，
增速比上月加快１﹒５個百分點。１－８月份，進口煤炭２２０２８萬噸，同比增長８﹒１％。
煤炭價格平穩。９月６日，秦皇島５５００大卡煤炭綜合交易價格為每噸５６９元（人民幣
．下同），５０００大卡為每噸５０８元，比８月初分別回落８元和３元；４５００大卡為每噸
４５４元，與８月初持平。
原油方面，８月份，生產原油１６１８萬噸，同比增長１％，增速比上月回落１﹒５個百分
點；日均產量５２﹒２萬噸，比上月減少０﹒３萬噸。１－８月份，生產原油１２７４９萬噸，
同比增長１％。當月，進口原油４２１７萬噸，同比增長９﹒９％，增速比上月回落４﹒０個百
分點。１－８月份，進口原油３２７８０萬噸，同比增長９﹒６％。
８月份，加工原油５４００萬噸，同比增長６﹒９％，增速比上月加快２﹒９個百分點；日
均加工１７４﹒２萬噸，比上月增加４﹒５萬噸。１－８月份，加工原油４２４１６萬噸，同比
增長５﹒９％。
＊天然氣生產平穩，進口保持較快增長＊
８月份，生產天然氣１３８億立方米，同比增長６﹒６％，增速比上月加快０﹒５個百分點
；日均產量４﹒５億立方米，與上月持平。１－８月份，生產天然氣１１４１億立方米，同比增
長９﹒３％。當月，進口天然氣８３４萬噸，同比增長７﹒３％，增速與上月持平。１－８月份
，進口天然氣６３０４萬噸，同比增長１０﹒３％。（ｗｌ）
etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎► 了解詳情
