按盤價 
《經濟通通訊社１６日專訊》瑞信發表研究報告指，中國平安（０２３１８）
（滬：６０１３１８）上半年新業務價值增長４﹒７％，優於該行及市場預期，該行相信全年增
長可達８﹒６％，惟在高基數效應下並不容易達成。瑞信將平保今年及２０２１年的每股盈利分
別調升８％及２％，維持予其「優於大市」評級，Ｈ股及Ａ股目標價分別予１１３港元及１００
人民幣。
報告提到，平保的人壽保險從業員按季跌２％至上半年底的１３０萬名，不過生產力提升
８﹒５％，該行認為從業員人數將對全年的新業務價值增長為重要因素，預期平保將會以更多元
化及升級的產品去為從業員提高銷售靈活性及維持銷售動力。
在派息方面，瑞信指平保中期每股派息增２１％至０﹒７５元人民幣符合預期，不過與稅後
運營利潤２４％的增幅相比則未有驚喜。（ｋｙ）
＊編者按：本文只供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之
申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力自行作出投資決定
，如因相關建議招致損失，概與《經濟通通訊社》、編者及作者無涉。
【你點睇】的士記分制將於周末生效，你認為該制度可否幫助的士提升服務質素？► 立即投票
