• 聯合解決方案非常適合擁有多店面營業點和少量現場IT支援的零售商
• 這款可擴充的先進解決方案易於管理且極具成本效益，可替代複雜且昂貴的就地部署基礎架構
• 對店面基礎架構進行現代化升級，使得零售商能夠結合IT和OT領域
北卡羅萊納州三角研究園區--(美國商業資訊)--《財星》全球500大企業及推動智慧轉型的科技領袖聯想(HKSE: 992) (ADR: LNVGY)和智慧邊緣解決方案領域的市場領袖Scale Computing今日宣佈，雙方將締結全球合作關係並共同開發新產品，為全球零售商、分散式企業和中小型企業提供邊緣基礎架構解決方案。
該解決方案極其適用於高度分散的就地部署環境，例如零售店或銀行分行，由企業在中央地點統一管理多個營業點。聯想廣泛的伺服器結合Scale Computing的高效智慧邊緣基礎架構軟體，將提供可自我修復且高度可用的簡易平臺，用於在邊緣或混合邊緣和雲端運行應用程式。運行於聯想伺服器上的Scale Computing HC3 Edge平臺用現代化解決方案取代傳統的複雜且昂貴的就地部署基礎架構，此解決方案經最佳化，適用於應用程式正常執行時間至關重要但就地部署的IT資源極其有限的環境。
聯想資料中心業務集團副總裁兼物聯網總經理Wilfredo Sotolongo表示：「在當今的全球經濟形勢下，企業和政府正以更大的智慧發揮優勢，因此對可靠、可擴充和敏捷的邊緣基礎架構解決方案的需求持續成長。聯想將與Scale Computing攜手合作，提供邊緣基礎架構以滿足這一市場需求，這一基礎架構具備運行各種IT和OT工作負載的能力，節省空間，並且可以由專員在每個單獨的營業點管理。這有助於減少管理科技所花費的時間和預算，讓公司能夠更專注於發展業務和服務客戶。」
選擇聯想和Scale Computing邊緣基礎架構解決方案來滿足自身IT需求的客戶群正日益壯大，而總部位於荷蘭贊丹的國際食品零售集團Ahold Delhaize便是其中一員。該公司主要經營超市和電子商務業務，涉及11個國家的35個品牌、6,600多家店面和超過36.9萬名員工，每週為5,000多萬客戶提供服務。
擁有大型跨國零售業務的Ahold Delhaize一直希望減少部署和管理邊緣IT基礎架構所花費的時間，並且亟需一款能夠在同一硬體上託管傳統和物聯網應用程式的解決方案。他們最終選擇了聯想-Scale的解決方案，並將其部署在比利時的800家店面中，並計畫於2019年在更多店面中部署。
Ahold Delhaize基礎架構創新主管Rolf Vanden Eynde表示：「我們對市場進行了廣泛評估，並希望掌握時機確保新的IT環境能夠有效支援我們的應用程式和未來需求。我們不斷尋求提供卓越的國際客戶服務，而邊緣運算在支援這一點方面可扮演至關重要的角色。Scale Computing HC3軟體結合Lenovo伺服器和交換機，能夠提供我們需要的穩定性、支援和簡易性。該解決方案在整體擁有成本和簡易性方面超越了競爭對手。」
全新的聯想/Scale Computing解決方案目前已在全球市場推出並安裝。瞭解有關該解決方案的更多詳情，請點按此處。
如欲隨時瞭解聯想資料中心業務集團(Lenovo DCG)未來發佈的物聯網公告、思想領導力文章等更多資訊，敬請造訪http://www.LenovoXperience.com。
關於聯想
聯想 (HKSE: 992) (ADR: LNVGY)是營業額達450億美元的《財星》全球500大企業，也是推動全球智慧變革，為用戶打造能夠帶來最佳體驗的智慧裝置和基礎設施的全球科技領袖。聯想的產品智慧互聯，多樣化程度在全球名列前茅，包括智慧型手機（摩托羅拉）、平板電腦、個人電腦（ThinkPad 品牌、YOGA品牌和Lenovo Legion品牌）、工作站以及AR/VR裝置和智慧家庭/辦公解決方案。聯想的資料中心解決方案（包括ThinkSystem和ThinkAgile系列）為改變商業和社會的連接創造容量和運算力。聯想致力於激發每個人的不凡，創造更加智慧美好的未來。歡迎關注聯想全球社群媒體平臺（LinkedIn、Facebook、Twitter、Instagram、微博），如欲取得更多最新資訊，敬請點按Storyhub，或瀏覽http://www.lenovo.com/。
關於Scale Computing
Scale Computing是為全球客戶供應邊緣運算和超融合解決方案的領導者。Scale的HC3軟體消除了傳統的虛擬化軟體、災害復原軟體、伺服器和共享儲存，取而代之的是全面整合的高可用性系統，可用於運行應用程式。HC3自我修復平臺採用獲專利的HyperCore™技術，可即時自動識別、緩解和糾正基礎架構中的問題，讓應用程式即使在本地IT資源和員工緊缺時也能獲致最長的正常執行時間，使其成為適用於分散式企業、全球零售商和中小型企業(SMB)等的理想應用平臺。欲瞭解詳情，敬請造訪www.scalecomputing.com。
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20181017005591/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
聯想媒體連絡人
Ashley Kusowski - akusowski@lenovo.com, +1 919 339 2819
David Hamilton - dhamilton1@lenovo.com, +1 864 979 0024
Zeno Group - LenovoWWDCG@zenogroup.com
或
Scale Computing媒體連絡人
Dusty Koekenberg - dkoekenberg@scalecomputing.com
Emily Gallagher - egallagher@touchdownpr.com, +1 512 571 9020
Kylle OSullivan - scale@touchdownpr.com, +1 512 373 8000
【與拍賣官看藝術】常玉作品屢創天價，背後其實藏著跌宕起伏的人生► 即睇
