全日新聞  |  
重點新聞  |  
中國要聞  |  
人民幣新聞  |  
A股  |  
大手異動  |  
大市分析  |  
大行報告  |  
外圍經濟  |  
經濟消息  |  
公司要聞  |  
業績公佈  |  
地產  |  
新股新聞  |  
窩輪新聞  |  
黃金外匯  |  
每日必讀  |  
推送新聞
Eng

01/04/2019 12:48

《凱文隨筆-凱文》英國的政治道德水平似乎高於美國

  現年76歲、有意角逐下屆總統,且在民意調查中支持率領先其他對手的前美國副總統(奧巴馬年代)拜登又傳出了性醜聞。這次指控者是在2014年參選內華達州副州長(最後落敗)的弗洛勒斯(Lucy Flores),她在The Cut雜誌發表文章,說拜登在當年11月初在她一次競選集會期間對她行為不檢點。最彆扭的莫過於她說當天沒有洗頭,老頭子卻興緻十足,在她頭上又吻又嗅,繪聲繪影,文筆不失優美,如to plant a big slow kiss on the back of my head,讀者有興趣可到該雜誌網站一睹其文采。
 
  其實,拜登已不是第一次傳出性醜聞,他對異性毛手毛腳的事蹟,網上隨處可見。
 
  很多美國的政界人物,最高法院大法官以至總統,屢屢捲入性醜聞,也不知那是個別人士的私德問題,還是那根本就是美國的獨特文化。也許民眾也不管個人品格,當年克林頓性侵白宮見習生,搞到滿城風雨,最後他還是繼續做他的總統,退任後仍然活躍政壇,著名大學、環球機構組織仍樂於重金邀請他來演講、當世界會議主持或嘉賓。
 
  美國約72%人口信奉基督宗教,且經常把上帝掛在口邊,但總是說一套又做另一套。基督宗教有所謂十誡,當中第六誡與第八誡是「毋行邪淫」與「毋貪他人妻」,但知道十誡的信徒又有幾人,遑論去奉行這些誡條。
 
  拜登已屆古稀之年,既喜歡花叢中遊蕩,又戀棧世俗權勢,念念不忘圓其總統美夢。民主選舉的本質是選賢任能,然而,時至今日,選舉是講財力、人脈與利益集團的瓜葛了。
 
  老布殊當年提名湯馬斯為最高法院大法官時,湯馬斯要面對了下屬的性騷擾指控,當年在聽證會上「審判」湯馬斯的就是拜登。湯馬斯在回憶錄上不忘記上此君一筆,對拜登當年的處理手法仍然憤恨難平。不知湯馬斯是否在想:「天道好輪迴,蒼天饒過誰」。
 
  當然,這類指控也不可排除男方有被冤枉之嫌。英國保守黨下議院黨鞭Andrew Mitchell在2012年因為用了Pleb(下等人)一詞,來羞辱要求他下車(單車)沿行人道(而非大閘)出入首相府的警官。當時沒有證人,可謂公說公有理,婆說婆有道,奈何大家就是不信他,因為他一貫氣焰囂張,同儕也表示他平日的言行足已證明誰是誰非,他最後丟了官。比對英美兩國對政治人物的道德要求,英國似乎稍勝一籌。
 
  (作者凱文從事英文媒體及翻譯工作逾30年。彼為英國語言學家協會會員於2015年取得特許語言學者資格。)

【你點睇】政府宣布垃圾徵費暫緩,未來將繼續推廣回收及減廢,你認為幾時先係垃圾徵費嘅時機?► 立即投票

More
  • 道瓊斯工業平均指數
    跌 38,852.86
    -216.73 (-0.555%)
  • 標準普爾500指數
    升 5,306.04
    +1.32 (+0.025%)
  • 納斯達克綜合指數
    升 17,019.88
    +99.09 (+0.586%)
精選預託證券 More
00003 香港中華煤氣
按盤價(HKD)︰升5.937
變動率︰+2.635%
較港股︰-5.01%
01398 工商銀行
按盤價(HKD)︰跌4.609
變動率︰-1.090%
較港股︰-0.67%
00016 新鴻基地產
按盤價(HKD)︰跌76.557
變動率︰-1.110%
較港股︰-0.32%
03988 中國銀行
按盤價(HKD)︰跌3.833
變動率︰-1.462%
較港股︰-0.70%
精選中資美股 More
TAL 好未來
按盤價(USD)︰升11.720
變動率︰+2.537%
ZTO 中通快遞
按盤價(USD)︰升24.660
變動率︰+2.409%
GDS 萬國數據
按盤價(USD)︰跌7.610
變動率︰-1.680%
PDD 拼多多
按盤價(USD)︰跌149.720
變動率︰-4.982%
精選美股 More
GME
GameStop Corp
按盤價(USD)︰升23.780
變動率︰+25.158%
NVDA
英偉達
按盤價(USD)︰升1,139.010
變動率︰+6.980%
ASML
ASML Holding NV
按盤價(USD)︰升991.850
變動率︰+3.726%
MRNA
Moderna
按盤價(USD)︰跌153.200
變動率︰-8.049%
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美股之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 28/05/2024 16:57 EDT
港股之報價延遲最少15分鐘,更新時間為:28/05/2024 18:00
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 28/05/2024 16:57 EDT
顯示更多
緊貼市況
  • 02800 盈富基金
  • 19.020
  • 08526 榮豐集團亞洲
  • 0.101
  • 00316 東方海外國際
  • 143.500
  • 01138 中遠海能
  • 11.220
  • 00033 INTL GENIUS
  • 3.140
  • 01913 普拉達
  • 66.150
  • 目標︰$66.50
  • 00780 同程旅行
  • 17.860
  • 目標︰--
  • 00921 海信家電
  • 37.050
  • 目標︰$39.00
  • 08529 優博控股
  • --
  • 目標︰--
  • 00992 聯想集團
  • 11.820
  • 目標︰$13.50
  • 00020 商湯-W
  • 1.310
  • 00005 滙豐控股
  • 68.900
  • 00700 騰訊控股
  • 380.200
  • 09988 阿里巴巴-SW
  • 79.550
  • 00941 中國移動
  • 74.500
  • 01347 華虹半導體
  • 19.900
  • 目標︰--
  • 00981 中芯國際
  • 16.280
  • 目標︰$17.80
  • 01093 石藥集團
  • 7.030
  • 目標︰$7.90
  • 黃金 More
  • 02840 SPDR金ETF
  • 1,693.000
  • 汽車 More
  • 09866 蔚來-SW
  • 39.050
品味生活
備註: 本地指數之報價為即時更新,資料更新時間為 28/05/2024 18:00
中國指數之報價為即時更新,資料更新時間為 28/05/2024 16:29
期指之報價為即時更新,資料更新時間為 29/05/2024 03:00
緊貼市況之報價延遲最少15分鐘,資料更新時間為 28/05/2024 16:40
港股即時基本市場行情由香港交易所提供; 香港交易所指定免費發放即時基本市場行情的網站
放大顯示
政經專訪
人氣文章
財經新聞
評論
專題
  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ

etnet健康網購 |【5月限定優惠】送價值$288維柏健 30天逆轉肌齡(膠原蛋白+生物素)

etnet榮獲HKEX Awards 2023 「最佳表現證券數據供應商」大獎

etnet榮獲第六屆國際信息商會議「最佳信息商」白金獎

貨幣攻略

大國博弈

說說心理話

Watches & Wonders 2024

北上食買玩

Art Month 2024

理財秘笈

關注四高危機!

春天養生食療

消委會報告

素食譜大全